Return to the previous page.
The word 'Lapped' occurs 1 times less often in the NIV2011 (1 times) than it does in the TNIV (2 times). The word 'Lapped' was removed in 1 verses, and added in 0 verses.
Below you will find all the verses where 'Lapped' was added or removed from a verse in the TNIV to make the NIV2011. If the word was moved around (for example if the grammar was changed) in the verse it will not be listed below, this page only lists where words have been added or removed.
|New text in NIV2011||1||100.0%|
|Outcome||New text in NIV2011|
|BHS||ס וַיְהִ֗י מִסְפַּ֞ר הַֽמֲלַקְקִ֤ים בְּיָדָם֙ אֶל־ פִּיהֶ֔ם שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת אִ֑ישׁ וְכֹל֙ יֶ֣תֶר הָעָ֔ם כָּרְע֥וּ עַל־ בִּרְכֵיהֶ֖ם לִשְׁתּ֥וֹת מָֽיִם׃|
|NIV1984||Three hundred men lapped with their hands to their mouths. All the rest got down on their knees to drink.|
|TNIV||Three hundred of them lapped with their hands to their mouths. All the rest got down on their knees to drink.|
|NIV2011||Three hundred of them drank from cupped hands, lapping like dogs. All the rest got down on their knees to drink.|
|Compared to NIV1984||Three hundred |
|Compared to TNIV||Three hundred of them |