Return to the previous page.
The word 'Jaws' occurs 1 times more often in the NIV2011 (6 times) than it does in the TNIV (5 times). The word 'Jaws' was removed in 0 verses, and added in 1 verses.
Below you will find all the verses where 'Jaws' was added or removed from a verse in the TNIV to make the NIV2011. If the word was moved around (for example if the grammar was changed) in the verse it will not be listed below, this page only lists where words have been added or removed.
|New text in NIV2011||1||100.0%|
Please note: The above statistics are compiled at the level of the entire verse text, not the word level.
|Outcome||New text in NIV2011|
|BHS||לָכֵ֗ן הִרְחִ֤יבָה שְּׁאוֹל֙ נַפְשָׁ֔הּ וּפָעֲרָ֥ה פִ֖יהָ לִבְלִי־ חֹ֑ק וְיָרַ֨ד הֲדָרָ֧הּ וַהֲמוֹנָ֛הּ וּשְׁאוֹנָ֖הּ וְעָלֵ֥ז בָּֽהּ׃|
|NIV1984||Therefore the grave enlarges its appetite and opens its mouth without limit; into it will descend their nobles and masses with all their brawlers and revelers.|
|TNIV||Therefore the grave enlarges its appetite and opens wide its mouth; into it will descend their nobles and masses with all their brawlers and revelers.|
|NIV2011||Therefore Death expands its jaws, opening wide its mouth; into it will descend their nobles and masses with all their brawlers and revelers.|
|Compared to NIV1984||Therefore |
|Compared to TNIV||Therefore |