Return to the previous page.
The word 'Hire' occurs 1 times more often in the NIV2011 (7 times) than it does in the TNIV (6 times). The word 'Hire' was removed in 0 verses, and added in 1 verses.
Below you will find all the verses where 'Hire' was added or removed from a verse in the TNIV to make the NIV2011. If the word was moved around (for example if the grammar was changed) in the verse it will not be listed below, this page only lists where words have been added or removed.
|New text in NIV2011||1||100.0%|
Please note: The above statistics are compiled at the level of the entire verse text, not the word level.
|Outcome||New text in NIV2011|
|BHS||כִּ֗י לִפְנֵי֙ הַיָּמִ֣ים הָהֵ֔ם שְׂכַ֤ר הָֽאָדָם֙ לֹ֣א נִֽהְיָ֔ה וּשְׂכַ֥ר הַבְּהֵמָ֖ה אֵינֶ֑נָּה וְלַיּוֹצֵ֨א וְלַבָּ֤א אֵין־ שָׁלוֹם֙ מִן־ הַצָּ֔ר וַאֲשַׁלַּ֥ח אֶת־ כָּל־ הָאָדָ֖ם אִ֥ישׁ בְּרֵעֵֽהוּ׃|
|NIV1984||Before that time there were no wages for man or beast. No one could go about his business safely because of his enemy, for I had turned every man against his neighbor.|
|TNIV||Before that time there were no wages for people or animals. People could not go about their business safely because of conflicts, since I had turned them all against each other.|
|NIV2011||Before that time there were no wages for people or hire for animals. No one could go about their business safely because of their enemies, since I had turned everyone against their neighbor.|
|Compared to NIV1984||Before that time there were no wages for |
|Compared to TNIV||Before that time there were no wages for people or hire for animals. |