Return to the previous page.
The word 'Harvests' occurs 1 times more often in the NIV2011 (6 times) than it does in the TNIV (5 times). The word 'Harvests' was removed in 0 verses, and added in 1 verses.
Below you will find all the verses where 'Harvests' was added or removed from a verse in the TNIV to make the NIV2011. If the word was moved around (for example if the grammar was changed) in the verse it will not be listed below, this page only lists where words have been added or removed.
|New text in NIV2011||1||100.0%|
Please note: The above statistics are compiled at the level of the entire verse text, not the word level.
|Outcome||New text in NIV2011|
|SBLGNT||⸀ὁ θερίζων μισθὸν λαμβάνει καὶ συνάγει καρπὸν εἰς ζωὴν αἰώνιον, ⸀ἵνα ὁ σπείρων ὁμοῦ χαίρῃ καὶ ὁ θερίζων.|
|SBLGNT apparatus||ὁ WH Treg NIV ] Καὶ ὁ RP • ἵνα WH Treg NIV ] + καὶ RP|
|NIV1984||Even now the reaper draws his wages, even now he harvests the crop for eternal life, so that the sower and the reaper may be glad together.|
|TNIV||Even now those who reap draw their wages, even now they harvest the crop for eternal life, so that the sower and the reaper may be glad together.|
|NIV2011||Even now the one who reaps draws a wage and harvests a crop for eternal life, so that the sower and the reaper may be glad together.|
|Compared to NIV1984||Even now the |
|Compared to TNIV||Even now |