Verses where 'vindication' has been added or removed from the NIV1984

Return to the previous page.

The word 'Vindication' occurs 3 times more often in the NIV2011 (7 times) than it does in the NIV1984 (4 times). The word 'Vindication' was removed in 0 verses, and added in 3 verses.

Below you will find all the verses where 'Vindication' was added or removed from a verse in the NIV1984 to make the NIV2011. If the word was moved around (for example if the grammar was changed) in the verse it will not be listed below, this page only lists where words have been added or removed.

Statistics for these verses

OutcomeNum versesPercent
Uses TNIV text3100.0%

Please note: The above statistics are compiled at the level of the entire verse text, not the word level.

Verses where Vindication was added

Psalms 37:6

OutcomeUses TNIV text
BHSוְהוֹצִ֣יא כָא֣וֹר צִדְקֶ֑ךָ וּ֝מִשְׁפָּטֶ֗ךָ כַּֽצָּהֳרָֽיִם׃
NIV1984He will make your righteousness shine like the dawn, the justice of your cause like the noonday sun.
TNIVHe will make your righteous reward shine like the dawn, your vindication like the noonday sun.
NIV2011He will make your righteous reward shine like the dawn, your vindication like the noonday sun.
Compared to NIV1984He will make your righteousnessrighteous reward shine like the dawn, the justice of your causevindication like the noonday sun.
Compared to TNIVHe will make your righteous reward shine like the dawn, your vindication like the noonday sun.

Isaiah 62:1

OutcomeUses TNIV text
BHSלְמַ֤עַן צִיּוֹן֙ לֹ֣א אֶחֱשֶׁ֔ה וּלְמַ֥עַן יְרוּשָׁלִַ֖ם לֹ֣א אֶשְׁק֑וֹט עַד־ יֵצֵ֤א כַנֹּ֙גַהּ֙3 צִדְקָ֔הּ וִישׁוּעָתָ֖הּ כְּלַפִּ֥יד יִבְעָֽר׃
NIV1984For Zion's sake I will not keep silent, for Jerusalem's sake I will not remain quiet, till her righteousness shines out like the dawn, her salvation like a blazing torch.
TNIVFor Zion's sake I will not keep silent, for Jerusalem's sake I will not remain quiet, till her vindication shines out like the dawn, her salvation like a blazing torch.
NIV2011For Zion's sake I will not keep silent, for Jerusalem's sake I will not remain quiet, till her vindication shines out like the dawn, her salvation like a blazing torch.
Compared to NIV1984For Zion's sake I will not keep silent, for Jerusalem's sake I will not remain quiet, till her righteousnessvindication shines out like the dawn, her salvation like a blazing torch.
Compared to TNIVFor Zion's sake I will not keep silent, for Jerusalem's sake I will not remain quiet, till her vindication shines out like the dawn, her salvation like a blazing torch.

Isaiah 62:2

OutcomeUses TNIV text
BHSוְרָא֤וּ גוֹיִם֙ צִדְקֵ֔ךְ וְכָל־ מְלָכִ֖ים כְּבוֹדֵ֑ךְ וְקֹ֤רָא לָךְ֙ שֵׁ֣ם חָדָ֔שׁ אֲשֶׁ֛ר פִּ֥י יְהוָ֖ה יִקֳּבֶֽנּוּ׃
NIV1984The nations will see your righteousness, and all kings your glory; you will be called by a new name that the mouth of the LORD will bestow.
TNIVThe nations will see your vindication, and all kings your glory; you will be called by a new name that the mouth of the LORD will bestow.
NIV2011The nations will see your vindication, and all kings your glory; you will be called by a new name that the mouth of the LORD will bestow.
Compared to NIV1984The nations will see your righteousnessvindication, and all kings your glory; you will be called by a new name that the mouth of the LORD will bestow.
Compared to TNIVThe nations will see your vindication, and all kings your glory; you will be called by a new name that the mouth of the LORD will bestow.


Page last updated: 12:49AM on Tuesday, 09 November 2010 GMT


Developed by Robert Slowley in 2010.

NIV1984, TNIV, and NIV2011 text copyright by Biblica.

Hebrew text from the electronic version of the Leningrad Codex maintained by the J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research.

Scripture quotations marked SBLGNT are from the SBL Greek New Testament. Copyright © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software.