Verses where 'timbrel' has been added or removed from the NIV1984

Return to the previous page.

The word 'Timbrel' occurs 5 times more often in the NIV2011 (5 times) than it does in the NIV1984 (0 times). The word 'Timbrel' was removed in 0 verses, and added in 5 verses.

Below you will find all the verses where 'Timbrel' was added or removed from a verse in the NIV1984 to make the NIV2011. If the word was moved around (for example if the grammar was changed) in the verse it will not be listed below, this page only lists where words have been added or removed.

Statistics for these verses

OutcomeNum versesPercent
Uses TNIV text5100.0%

Please note: The above statistics are compiled at the level of the entire verse text, not the word level.

Verses where Timbrel was added

Exodus 15:20

OutcomeUses TNIV text
BHSוַתִּקַּח֩ מִרְיָ֨ם הַנְּבִיאָ֜ה אֲח֧וֹת אַהֲרֹ֛ן אֶת־ הַתֹּ֖ף בְּיָדָ֑הּ וַתֵּצֶ֤אןָ כָֽל־ הַנָּשִׁים֙ אַחֲרֶ֔יהָ בְּתֻפִּ֖ים וּבִמְחֹלֹֽת׃
NIV1984Then Miriam the prophetess, Aaron's sister, took a tambourine in her hand, and all the women followed her, with tambourines and dancing.
TNIVThen Miriam the prophet, Aaron's sister, took a timbrel in her hand, and all the women followed her, with timbrels and dancing.
NIV2011Then Miriam the prophet, Aaron's sister, took a timbrel in her hand, and all the women followed her, with timbrels and dancing.
Compared to NIV1984Then Miriam the prophetessprophet, Aaron's sister, took a tambourinetimbrel in her hand, and all the women followed her, with tambourinestimbrels and dancing.
Compared to TNIVThen Miriam the prophet, Aaron's sister, took a timbrel in her hand, and all the women followed her, with timbrels and dancing.

Job 21:12

OutcomeUses TNIV text
BHSיִ֭שְׂאוּ כְּתֹ֣ף וְכִנּ֑וֹר וְ֝יִשְׂמְח֗וּ לְק֣וֹל עוּגָֽב׃
NIV1984They sing to the music of tambourine and harp; they make merry to the sound of the flute.
TNIVThey sing to the music of timbrel and lyre; they make merry to the sound of the pipe.
NIV2011They sing to the music of timbrel and lyre; they make merry to the sound of the pipe.
Compared to NIV1984They sing to the music of tambourinetimbrel and harplyre; they make merry to the sound of the flutepipe.
Compared to TNIVThey sing to the music of timbrel and lyre; they make merry to the sound of the pipe.

Psalms 81:2

OutcomeUses TNIV text
BHSהַ֭רְנִינוּ לֵאלֹהִ֣ים עוּזֵּ֑נוּ הָ֝רִ֗יעוּ לֵאלֹהֵ֥י יַעֲקֹֽב׃
NIV1984Begin the music, strike the tambourine, play the melodious harp and lyre.
TNIVBegin the music, strike the timbrel, play the melodious harp and lyre.
NIV2011Begin the music, strike the timbrel, play the melodious harp and lyre.
Compared to NIV1984Begin the music, strike the tambourinetimbrel, play the melodious harp and lyre.
Compared to TNIVBegin the music, strike the timbrel, play the melodious harp and lyre.

Psalms 149:3

OutcomeUses TNIV text
BHSיְהַֽלְל֣וּ שְׁמ֣וֹ בְמָח֑וֹל בְּתֹ֥ף וְ֝כִנּ֗וֹר יְזַמְּרוּ־ לֽוֹ׃
NIV1984Let them praise his name with dancing and make music to him with tambourine and harp.
TNIVLet them praise his name with dancing and make music to him with timbrel and harp.
NIV2011Let them praise his name with dancing and make music to him with timbrel and harp.
Compared to NIV1984Let them praise his name with dancing and make music to him with tambourinetimbrel and harp.
Compared to TNIVLet them praise his name with dancing and make music to him with timbrel and harp.

Psalms 150:4

OutcomeUses TNIV text
BHSהַֽ֭לְלוּהוּ בְתֹ֣ף וּמָח֑וֹל הַֽ֝לְל֗וּהוּ בְּמִנִּ֥ים וְעוּגָֽב׃
NIV1984praise him with tambourine and dancing, praise him with the strings and flute,
TNIVpraise him with timbrel and dancing, praise him with the strings and pipe,
NIV2011praise him with timbrel and dancing, praise him with the strings and pipe,
Compared to NIV1984praise him with tambourinetimbrel and dancing, praise him with the strings and flutepipe,
Compared to TNIVpraise him with timbrel and dancing, praise him with the strings and pipe,


Page last updated: 12:45AM on Tuesday, 09 November 2010 GMT


Developed by Robert Slowley in 2010.

NIV1984, TNIV, and NIV2011 text copyright by Biblica.

Hebrew text from the electronic version of the Leningrad Codex maintained by the J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research.

Scripture quotations marked SBLGNT are from the SBL Greek New Testament. Copyright © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software.