Verses where 'stands' has been added or removed from the NIV1984

Return to the previous page.

The word 'Stands' occurs 5 times less often in the NIV2011 (47 times) than it does in the NIV1984 (52 times). The word 'Stands' was removed in 5 verses, and added in 0 verses.

Below you will find all the verses where 'Stands' was added or removed from a verse in the NIV1984 to make the NIV2011. If the word was moved around (for example if the grammar was changed) in the verse it will not be listed below, this page only lists where words have been added or removed.

Statistics for these verses

OutcomeNum versesPercent
Uses TNIV text360.0%
New text in NIV2011240.0%

Please note: The above statistics are compiled at the level of the entire verse text, not the word level.

Verses where Stands was removed

Numbers 35:12

OutcomeNew text in NIV2011
BHSוְהָי֨וּ לָכֶ֧ם הֶעָרִ֛ים לְמִקְלָ֖ט מִגֹּאֵ֑ל וְלֹ֤א יָמוּת֙ הָרֹצֵ֔חַ עַד־ עָמְד֛וֹ לִפְנֵ֥י הָעֵדָ֖ה לַמִּשְׁפָּֽט׃
NIV1984They will be places of refuge from the avenger, so that a person accused of murder may not die before he stands trial before the assembly.
TNIVThey will be places of refuge from the avenger, so that anyone accused of murder may not die before standing trial before the assembly.
NIV2011They will be places of refuge from the avenger, so that anyone accused of murder may not die before they stand trial before the assembly.
Compared to NIV1984They will be places of refuge from the avenger, so that aanyone person accused of murder may not die before hethey standsstand trial before the assembly.
Compared to TNIVThey will be places of refuge from the avenger, so that anyone accused of murder may not die before standingthey stand trial before the assembly.

Isaiah 32:8

OutcomeUses TNIV text
BHSוְנָדִ֖יב נְדִיב֣וֹת יָעָ֑ץ וְה֖וּא עַל־ נְדִיב֥וֹת יָקֽוּם׃
NIV1984But the noble man makes noble plans, and by noble deeds he stands.
TNIVBut the noble make noble plans, and by noble deeds they stand.
NIV2011But the noble make noble plans, and by noble deeds they stand.
Compared to NIV1984But the noble manmake makes noble plans, and by noble deeds hethey standsstand.
Compared to TNIVBut the noble make noble plans, and by noble deeds they stand.

Isaiah 40:8

OutcomeUses TNIV text
BHSס יָבֵ֥שׁ חָצִ֖יר נָ֣בֵֽל צִ֑יץ וּדְבַר־ אֱלֹהֵ֖ינוּ יָק֥וּם לְעוֹלָֽם׃
NIV1984The grass withers and the flowers fall, but the word of our God stands forever."
TNIVThe grass withers and the flowers fall, but the word of our God endures forever."
NIV2011The grass withers and the flowers fall, but the word of our God endures forever."
Compared to NIV1984The grass withers and the flowers fall, but the word of our God standsendures forever."
Compared to TNIVThe grass withers and the flowers fall, but the word of our God endures forever."

Romans 14:4

OutcomeNew text in NIV2011
SBLGNTσὺ τίς εἶ ὁ κρίνων ἀλλότριον οἰκέτην; τῷ ἰδίῳ κυρίῳ στήκει ἢ πίπτει· σταθήσεται δέ, ⸂δυνατεῖ γὰρ⸃ ὁ ⸀κύριος στῆσαι αὐτόν.
SBLGNT apparatusδυνατεῖ γὰρ WH Treg NIV ] δυνατὸς γάρ ἐστιν RP • κύριος WH Treg NIV ] θεὸς RP
NIV1984Who are you to judge someone else's servant? To his own master he stands or falls. And he will stand, for the Lord is able to make him stand.
TNIVWho are you to judge someone else's servant? To their own master they stand or fall. And they will stand, for the Lord is able to make them stand.
NIV2011Who are you to judge someone else's servant? To their own master, servants stand or fall. And they will stand, for the Lord is able to make them stand.
Compared to NIV1984Who are you to judge someone else's servant? To histheir own master, servants hestand stands or fallsfall. And hethey will stand, for the Lord is able to make himthem stand.
Compared to TNIVWho are you to judge someone else's servant? To their own master they, servants stand or fall. And they will stand, for the Lord is able to make them stand.

1 Peter 1:25

OutcomeUses TNIV text
SBLGNTτὸ δὲ ῥῆμα κυρίου μένει εἰς τὸν αἰῶνα. τοῦτο δέ ἐστιν τὸ ῥῆμα τὸ εὐαγγελισθὲν εἰς ὑμᾶς.
NIV1984but the word of the Lord stands forever." And this is the word that was preached to you.
TNIVbut the word of the Lord endures forever." And this is the word that was preached to you.
NIV2011but the word of the Lord endures forever." And this is the word that was preached to you.
Compared to NIV1984but the word of the Lord standsendures forever." And this is the word that was preached to you.
Compared to TNIVbut the word of the Lord endures forever." And this is the word that was preached to you.


Page last updated: 12:47AM on Tuesday, 09 November 2010 GMT


Developed by Robert Slowley in 2010.

NIV1984, TNIV, and NIV2011 text copyright by Biblica.

Hebrew text from the electronic version of the Leningrad Codex maintained by the J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research.

Scripture quotations marked SBLGNT are from the SBL Greek New Testament. Copyright © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software.