Verses where 'slanderers' has been added or removed from the NIV1984

Return to the previous page.

The word 'Slanderers' occurs the same number of times in the NIV2011 as in the NIV1984 (5 times). The word 'Slanderers' was removed in 1 verses, and added in 1 verses.

Below you will find all the verses where 'Slanderers' was added or removed from a verse in the NIV1984 to make the NIV2011. If the word was moved around (for example if the grammar was changed) in the verse it will not be listed below, this page only lists where words have been added or removed.

Statistics for these verses

OutcomeNum versesPercent
Uses TNIV text2100.0%

Please note: The above statistics are compiled at the level of the entire verse text, not the word level.

Verses where Slanderers was removed

Psalms 56:2

OutcomeUses TNIV text
BHSחָנֵּ֣נִי אֱ֭לֹהִים כִּֽי־ שְׁאָפַ֣נִי אֱנ֑וֹשׁ כָּל־ הַ֝יּ֗וֹם לֹחֵ֥ם יִלְחָצֵֽנִי׃
NIV1984My slanderers pursue me all day long; many are attacking me in their pride.
TNIVMy adversaries pursue me all day long; in their pride many are attacking me.
NIV2011My adversaries pursue me all day long; in their pride many are attacking me.
Compared to NIV1984My slanderersadversaries pursue me all day long; in their pride many are attacking me in their pride.
Compared to TNIVMy adversaries pursue me all day long; in their pride many are attacking me.

Verses where Slanderers was added

Ezekiel 22:9

OutcomeUses TNIV text
BHSאַנְשֵׁ֥י רָכִ֛יל הָ֥יוּ בָ֖ךְ לְמַ֣עַן שְׁפָךְ־ דָּ֑ם וְאֶל־ הֶֽהָרִים֙ אָ֣כְלוּ בָ֔ךְ זִמָּ֖ה עָשׂ֥וּ בְתוֹכֵֽךְ׃
NIV1984In you are slanderous men bent on shedding blood; in you are those who eat at the mountain shrines and commit lewd acts.
TNIVIn you are slanderers who are bent on shedding blood; in you are those who eat at the mountain shrines and commit lewd acts.
NIV2011In you are slanderers who are bent on shedding blood; in you are those who eat at the mountain shrines and commit lewd acts.
Compared to NIV1984In you are slanderousslanderers menwho are bent on shedding blood; in you are those who eat at the mountain shrines and commit lewd acts.
Compared to TNIVIn you are slanderers who are bent on shedding blood; in you are those who eat at the mountain shrines and commit lewd acts.


Page last updated: 12:49AM on Tuesday, 09 November 2010 GMT


Developed by Robert Slowley in 2010.

NIV1984, TNIV, and NIV2011 text copyright by Biblica.

Hebrew text from the electronic version of the Leningrad Codex maintained by the J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research.

Scripture quotations marked SBLGNT are from the SBL Greek New Testament. Copyright © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software.