Verses where 'plan' has been added or removed from the NIV1984

Return to the previous page.

The word 'Plan' occurs 2 times more often in the NIV2011 (33 times) than it does in the NIV1984 (31 times). The word 'Plan' was removed in 3 verses, and added in 5 verses.

Below you will find all the verses where 'Plan' was added or removed from a verse in the NIV1984 to make the NIV2011. If the word was moved around (for example if the grammar was changed) in the verse it will not be listed below, this page only lists where words have been added or removed.

Statistics for these verses

OutcomeNum versesPercent
Uses TNIV text787.5%
New text in NIV2011112.5%

Please note: The above statistics are compiled at the level of the entire verse text, not the word level.

Verses where Plan was removed

Job 42:2

OutcomeUses TNIV text
BHSכִּי־ כֹ֣ל תּוּכָ֑ל וְלֹא־ יִבָּצֵ֖ר מִמְּךָ֣ מְזִמָּֽה׃
NIV1984"I know that you can do all things; no plan of yours can be thwarted.
TNIV"I know that you can do all things; no purpose of yours can be thwarted.
NIV2011"I know that you can do all things; no purpose of yours can be thwarted.
Compared to NIV1984"I know that you can do all things; no planpurpose of yours can be thwarted.
Compared to TNIV"I know that you can do all things; no purpose of yours can be thwarted.

Psalms 140:4

OutcomeUses TNIV text
BHSשָֽׁנֲנ֣וּ לְשׁוֹנָם֮ כְּֽמוֹ־ נָ֫חָ֥שׁ חֲמַ֥ת עַכְשׁ֑וּב תַּ֖חַת שְׂפָתֵ֣ימוֹ סֶֽלָה׃
NIV1984Keep me, O LORD, from the hands of the wicked; protect me from men of violence who plan to trip my feet.
TNIVKeep me safe, LORD, from the hands of the wicked; protect me from the violent, who devise ways to trip my feet.
NIV2011Keep me safe, LORD, from the hands of the wicked; protect me from the violent, who devise ways to trip my feet.
Compared to NIV1984Keep me, O safe, LORD, from the hands of the wicked; protect me from menthe of violence violent, who plandevise ways to trip my feet.
Compared to TNIVKeep me safe, LORD, from the hands of the wicked; protect me from the violent, who devise ways to trip my feet.

Ezekiel 43:10

OutcomeUses TNIV text
BHSאַתָּ֣ה בֶן־ אָדָ֗ם הַגֵּ֤ד אֶת־ בֵּֽית־ יִשְׂרָאֵל֙ אֶת־ הַבַּ֔יִת וְיִכָּלְמ֖וּ מֵעֲוֺנֽוֹתֵיהֶ֑ם וּמָדְד֖וּ אֶת־ תָּכְנִֽית׃
NIV1984"Son of man, describe the temple to the people of Israel, that they may be ashamed of their sins. Let them consider the plan,
TNIV"Son of man, describe the temple to the people of Israel, that they may be ashamed of their sins. Let them consider its perfection,
NIV2011"Son of man, describe the temple to the people of Israel, that they may be ashamed of their sins. Let them consider its perfection,
Compared to NIV1984"Son of man, describe the temple to the people of Israel, that they may be ashamed of their sins. Let them consider theits planperfection,
Compared to TNIV"Son of man, describe the temple to the people of Israel, that they may be ashamed of their sins. Let them consider its perfection,

Verses where Plan was added

Psalms 106:13

OutcomeUses TNIV text
BHSמִֽ֭הֲרוּ שָׁכְח֣וּ מַעֲשָׂ֑יו לֹֽא־ חִ֝כּ֗וּ לַעֲצָתֽוֹ׃
NIV1984But they soon forgot what he had done and did not wait for his counsel.
TNIVBut they soon forgot what he had done and did not wait for his plan to unfold.
NIV2011But they soon forgot what he had done and did not wait for his plan to unfold.
Compared to NIV1984But they soon forgot what he had done and did not wait for his counselplan to unfold.
Compared to TNIVBut they soon forgot what he had done and did not wait for his plan to unfold.

Proverbs 16:9

OutcomeNew text in NIV2011
BHSלֵ֣ב אָ֭דָם יְחַשֵּׁ֣ב דַּרְכּ֑וֹ וַֽ֝יהוָ֗ה יָכִ֥ין צַעֲדֽוֹ׃
NIV1984In his heart a man plans his course, but the LORD determines his steps.
TNIVIn their hearts human beings plan their course, but the LORD establishes their steps.
NIV2011In their hearts humans plan their course, but the LORD establishes their steps.
Compared to NIV1984In histheir hearthearts ahumans manplan planstheir his course, but the LORD determinesestablishes histheir steps.
Compared to TNIVIn their hearts human beingshumans plan their course, but the LORD establishes their steps.

Proverbs 30:32

OutcomeUses TNIV text
BHSאִם־ נָבַ֥לְתָּ בְהִתְנַשֵּׂ֑א וְאִם־ זַ֝מּ֗וֹתָ יָ֣ד לְפֶֽה׃
NIV1984"If you have played the fool and exalted yourself, or if you have planned evil, clap your hand over your mouth!
TNIV"If you play the fool and exalt yourself, or if you plan evil, clap your hand over your mouth!
NIV2011"If you play the fool and exalt yourself, or if you plan evil, clap your hand over your mouth!
Compared to NIV1984"If you haveplay played the fool and exaltedexalt yourself, or if you have plannedplan evil, clap your hand over your mouth!
Compared to TNIV"If you play the fool and exalt yourself, or if you plan evil, clap your hand over your mouth!

Isaiah 28:29

OutcomeUses TNIV text
BHSס גַּם־ זֹ֕את מֵעִ֛ם יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת יָצָ֑אָה הִפְלִ֣יא עֵצָ֔ה הִגְדִּ֖יל תּוּשִׁיָּֽה׃
NIV1984All this also comes from the LORD Almighty, wonderful in counsel and magnificent in wisdom.
TNIVAll this also comes from the LORD Almighty, whose plan is wonderful, whose wisdom is magnificent.
NIV2011All this also comes from the LORD Almighty, whose plan is wonderful, whose wisdom is magnificent.
Compared to NIV1984All this also comes from the LORD Almighty, wonderfulwhose inplan counselis andwonderful, whose magnificentwisdom inis wisdommagnificent.
Compared to TNIVAll this also comes from the LORD Almighty, whose plan is wonderful, whose wisdom is magnificent.

Acts 2:23

OutcomeUses TNIV text
SBLGNTτοῦτον τῇ ὡρισμένῃ βουλῇ καὶ προγνώσει τοῦ θεοῦ ⸀ἔκδοτον διὰ ⸀χειρὸς ἀνόμων προσπήξαντες ἀνείλατε,
SBLGNT apparatusἔκδοτον WH Treg NIV ] + λαβόντες RP • χειρὸς WH Treg NIV ] χειρῶν RP
NIV1984This man was handed over to you by God's set purpose and foreknowledge; and you, with the help of wicked men, put him to death by nailing him to the cross.
TNIVThis man was handed over to you by God's deliberate plan and foreknowledge; and you, with the help of wicked men, put him to death by nailing him to the cross.
NIV2011This man was handed over to you by God's deliberate plan and foreknowledge; and you, with the help of wicked men, put him to death by nailing him to the cross.
Compared to NIV1984This man was handed over to you by God's setdeliberate purposeplan and foreknowledge; and you, with the help of wicked men, put him to death by nailing him to the cross.
Compared to TNIVThis man was handed over to you by God's deliberate plan and foreknowledge; and you, with the help of wicked men, put him to death by nailing him to the cross.


Page last updated: 12:48AM on Tuesday, 09 November 2010 GMT


Developed by Robert Slowley in 2010.

NIV1984, TNIV, and NIV2011 text copyright by Biblica.

Hebrew text from the electronic version of the Leningrad Codex maintained by the J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research.

Scripture quotations marked SBLGNT are from the SBL Greek New Testament. Copyright © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software.