Verses where 'lobe' has been added or removed from the NIV1984

Return to the previous page.

The word 'Lobe' occurs 10 times more often in the NIV2011 (16 times) than it does in the NIV1984 (6 times). The word 'Lobe' was removed in 1 verses, and added in 11 verses.

Below you will find all the verses where 'Lobe' was added or removed from a verse in the NIV1984 to make the NIV2011. If the word was moved around (for example if the grammar was changed) in the verse it will not be listed below, this page only lists where words have been added or removed.

Statistics for these verses

OutcomeNum versesPercent
Uses TNIV text1191.7%
New text in NIV201118.3%

Please note: The above statistics are compiled at the level of the entire verse text, not the word level.

Verses where Lobe was removed

Deuteronomy 15:17

OutcomeNew text in NIV2011
BHSוְלָקַחְתָּ֣ אֶת־ הַמַּרְצֵ֗עַ וְנָתַתָּ֤ה בְאָזְנוֹ֙ וּבַדֶּ֔לֶת וְהָיָ֥ה לְךָ֖ עֶ֣בֶד עוֹלָ֑ם וְאַ֥ף לַאֲמָתְךָ֖ תַּעֲשֶׂה־ כֵּֽן׃
NIV1984then take an awl and push it through his ear lobe into the door, and he will become your servant for life. Do the same for your maidservant.
TNIVthen take an awl and push it through his ear lobe into the door, and he will become your servant for life. Do the same for your female servant.
NIV2011then take an awl and push it through his earlobe into the door, and he will become your servant for life. Do the same for your female servant.
Compared to NIV1984then take an awl and push it through his earearlobe lobe into the door, and he will become your servant for life. Do the same for your maidservantfemale servant.
Compared to TNIVthen take an awl and push it through his ear lobeearlobe into the door, and he will become your servant for life. Do the same for your female servant.

Verses where Lobe was added

Exodus 29:13

OutcomeUses TNIV text
BHSוְלָֽקַחְתָּ֗ אֶֽת־ כָּל־ הַחֵלֶב֮ הַֽמְכַסֶּ֣ה אֶת־ הַקֶּרֶב֒ וְאֵ֗ת הַיֹּתֶ֙רֶת֙ עַל־ הַכָּבֵ֔ד וְאֵת֙ שְׁתֵּ֣י הַכְּלָיֹ֔ת וְאֶת־ הַחֵ֖לֶב אֲשֶׁ֣ר עֲלֵיהֶ֑ן וְהִקְטַרְתָּ֖ הַמִּזְבֵּֽחָה׃
NIV1984Then take all the fat around the inner parts, the covering of the liver, and both kidneys with the fat on them, and burn them on the altar.
TNIVThen take all the fat on the internal organs, the long lobe of the liver, and both kidneys with the fat on them, and burn them on the altar.
NIV2011Then take all the fat on the internal organs, the long lobe of the liver, and both kidneys with the fat on them, and burn them on the altar.
Compared to NIV1984Then take all the fat aroundon the innerinternal partsorgans, the coveringlong lobe of the liver, and both kidneys with the fat on them, and burn them on the altar.
Compared to TNIVThen take all the fat on the internal organs, the long lobe of the liver, and both kidneys with the fat on them, and burn them on the altar.

Exodus 29:22

OutcomeUses TNIV text
BHSוְלָקַחְתָּ֣ מִן־ הָ֠אַיִל הַחֵ֨לֶב וְהָֽאַלְיָ֜ה וְאֶת־ הַחֵ֣לֶב ׀ הַֽמְכַסֶּ֣ה אֶת־ הַקֶּ֗רֶב וְאֵ֨ת יֹתֶ֤רֶת הַכָּבֵד֙ וְאֵ֣ת ׀ שְׁתֵּ֣י הַכְּלָיֹ֗ת וְאֶת־ הַחֵ֙לֶב֙ אֲשֶׁ֣ר עֲלֵהֶ֔ן וְאֵ֖ת שׁ֣וֹק הַיָּמִ֑ין כִּ֛י אֵ֥יל מִלֻּאִ֖ים הֽוּא׃
NIV1984"Take from this ram the fat, the fat tail, the fat around the inner parts, the covering of the liver, both kidneys with the fat on them, and the right thigh. (This is the ram for the ordination.)
TNIV"Take from this ram the fat, the fat tail, the fat on the internal organs, the long lobe of the liver, both kidneys with the fat on them, and the right thigh. (This is the ram for the ordination.)
NIV2011"Take from this ram the fat, the fat tail, the fat on the internal organs, the long lobe of the liver, both kidneys with the fat on them, and the right thigh. (This is the ram for the ordination.)
Compared to NIV1984"Take from this ram the fat, the fat tail, the fat aroundon the innerinternal partsorgans, the coveringlong lobe of the liver, both kidneys with the fat on them, and the right thigh. (This is the ram for the ordination.)
Compared to TNIV"Take from this ram the fat, the fat tail, the fat on the internal organs, the long lobe of the liver, both kidneys with the fat on them, and the right thigh. (This is the ram for the ordination.)

Leviticus 3:4

OutcomeUses TNIV text
BHSוְאֵת֙ שְׁתֵּ֣י הַכְּלָיֹ֔ת וְאֶת־ הַחֵ֙לֶב֙ אֲשֶׁ֣ר עֲלֵהֶ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל־ הַכְּסָלִ֑ים וְאֶת־ הַיֹּתֶ֙רֶת֙ עַל־ הַכָּבֵ֔ד עַל־ הַכְּלָי֖וֹת יְסִירֶֽנָּה׃
NIV1984both kidneys with the fat on them near the loins, and the covering of the liver, which he will remove with the kidneys.
TNIVboth kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which you will remove with the kidneys.
NIV2011both kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which you will remove with the kidneys.
Compared to NIV1984both kidneys with the fat on them near the loins, and the coveringlong lobe of the liver, which heyou will remove with the kidneys.
Compared to TNIVboth kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which you will remove with the kidneys.

Leviticus 3:10

OutcomeUses TNIV text
BHSוְאֵת֙ שְׁתֵּ֣י הַכְּלָיֹ֔ת וְאֶת־ הַחֵ֙לֶב֙ אֲשֶׁ֣ר עֲלֵהֶ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל־ הַכְּסָלִ֑ים וְאֶת־ הַיֹּתֶ֙רֶת֙ עַל־ הַכָּבֵ֔ד עַל־ הַכְּלָיֹ֖ת יְסִירֶֽנָּה׃
NIV1984both kidneys with the fat on them near the loins, and the covering of the liver, which he will remove with the kidneys.
TNIVboth kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which you will remove with the kidneys.
NIV2011both kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which you will remove with the kidneys.
Compared to NIV1984both kidneys with the fat on them near the loins, and the coveringlong lobe of the liver, which heyou will remove with the kidneys.
Compared to TNIVboth kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which you will remove with the kidneys.

Leviticus 3:15

OutcomeUses TNIV text
BHSוְאֵת֙ שְׁתֵּ֣י הַכְּלָיֹ֔ת וְאֶת־ הַחֵ֙לֶב֙ אֲשֶׁ֣ר עֲלֵהֶ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל־ הַכְּסָלִ֑ים וְאֶת־ הַיֹּתֶ֙רֶת֙ עַל־ הַכָּבֵ֔ד עַל־ הַכְּלָיֹ֖ת יְסִירֶֽנָּה׃
NIV1984both kidneys with the fat on them near the loins, and the covering of the liver, which he will remove with the kidneys.
TNIVboth kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which you will remove with the kidneys.
NIV2011both kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which you will remove with the kidneys.
Compared to NIV1984both kidneys with the fat on them near the loins, and the coveringlong lobe of the liver, which heyou will remove with the kidneys.
Compared to TNIVboth kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which you will remove with the kidneys.

Leviticus 4:9

OutcomeUses TNIV text
BHSוְאֵת֙ שְׁתֵּ֣י הַכְּלָיֹ֔ת וְאֶת־ הַחֵ֙לֶב֙ אֲשֶׁ֣ר עֲלֵיהֶ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל־ הַכְּסָלִ֑ים וְאֶת־ הַיֹּתֶ֙רֶת֙ עַל־ הַכָּבֵ֔ד עַל־ הַכְּלָי֖וֹת יְסִירֶֽנָּה׃
NIV1984both kidneys with the fat on them near the loins, and the covering of the liver, which he will remove with the kidneys--
TNIVboth kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which he will remove with the kidneys--
NIV2011both kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which he will remove with the kidneys--
Compared to NIV1984both kidneys with the fat on them near the loins, and the coveringlong lobe of the liver, which he will remove with the kidneys--
Compared to TNIVboth kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which he will remove with the kidneys--

Leviticus 7:4

OutcomeUses TNIV text
BHSוְאֵת֙ שְׁתֵּ֣י הַכְּלָיֹ֔ת וְאֶת־ הַחֵ֙לֶב֙ אֲשֶׁ֣ר עֲלֵיהֶ֔ן אֲשֶׁ֖ר עַל־ הַכְּסָלִ֑ים וְאֶת־ הַיֹּתֶ֙רֶת֙ עַל־ הַכָּבֵ֔ד עַל־ הַכְּלָיֹ֖ת יְסִירֶֽנָּה׃
NIV1984both kidneys with the fat on them near the loins, and the covering of the liver, which is to be removed with the kidneys.
TNIVboth kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which is to be removed with the kidneys.
NIV2011both kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which is to be removed with the kidneys.
Compared to NIV1984both kidneys with the fat on them near the loins, and the coveringlong lobe of the liver, which is to be removed with the kidneys.
Compared to TNIVboth kidneys with the fat on them near the loins, and the long lobe of the liver, which is to be removed with the kidneys.

Leviticus 8:16

OutcomeUses TNIV text
BHSוַיִּקַּ֗ח אֶֽת־ כָּל־ הַחֵלֶב֮ אֲשֶׁ֣ר עַל־ הַקֶּרֶב֒ וְאֵת֙ יֹתֶ֣רֶת הַכָּבֵ֔ד וְאֶת־ שְׁתֵּ֥י הַכְּלָיֹ֖ת וְאֶֽת־ חֶלְבְּהֶ֑ן וַיַּקְטֵ֥ר מֹשֶׁ֖ה הַמִּזְבֵּֽחָה׃
NIV1984Moses also took all the fat around the inner parts, the covering of the liver, and both kidneys and their fat, and burned it on the altar.
TNIVMoses also took all the fat around the internal organs, the long lobe of the liver, and both kidneys and their fat, and burned it on the altar.
NIV2011Moses also took all the fat around the internal organs, the long lobe of the liver, and both kidneys and their fat, and burned it on the altar.
Compared to NIV1984Moses also took all the fat around the innerinternal partsorgans, the coveringlong lobe of the liver, and both kidneys and their fat, and burned it on the altar.
Compared to TNIVMoses also took all the fat around the internal organs, the long lobe of the liver, and both kidneys and their fat, and burned it on the altar.

Leviticus 8:25

OutcomeUses TNIV text
BHSוַיִּקַּ֞ח אֶת־ הַחֵ֣לֶב וְאֶת־ הָֽאַלְיָ֗ה וְאֶֽת־ כָּל־ הַחֵלֶב֮ אֲשֶׁ֣ר עַל־ הַקֶּרֶב֒ וְאֵת֙ יֹתֶ֣רֶת הַכָּבֵ֔ד וְאֶת־ שְׁתֵּ֥י הַכְּלָיֹ֖ת וְאֶֽת־ חֶלְבְּהֶ֑ן וְאֵ֖ת שׁ֥וֹק הַיָּמִֽין׃
NIV1984He took the fat, the fat tail, all the fat around the inner parts, the covering of the liver, both kidneys and their fat and the right thigh.
TNIVAfter that, he took the fat, the fat tail, all the fat around the internal organs, the long lobe of the liver, both kidneys and their fat and the right thigh.
NIV2011After that, he took the fat, the fat tail, all the fat around the internal organs, the long lobe of the liver, both kidneys and their fat and the right thigh.
Compared to NIV1984HeAfter that, he took the fat, the fat tail, all the fat around the innerinternal partsorgans, the coveringlong lobe of the liver, both kidneys and their fat and the right thigh.
Compared to TNIVAfter that, he took the fat, the fat tail, all the fat around the internal organs, the long lobe of the liver, both kidneys and their fat and the right thigh.

Leviticus 9:10

OutcomeUses TNIV text
BHSוְאֶת־ הַחֵ֨לֶב וְאֶת־ הַכְּלָיֹ֜ת וְאֶת־ הַיֹּתֶ֤רֶת מִן־ הַכָּבֵד֙ מִן־ הַ֣חַטָּ֔את הִקְטִ֖יר הַמִּזְבֵּ֑חָה כַּאֲשֶׁ֛ר צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה אֶת־ מֹשֶֽׁה׃
NIV1984On the altar he burned the fat, the kidneys and the covering of the liver from the sin offering, as the LORD commanded Moses;
TNIVOn the altar he burned the fat, the kidneys and the long lobe of the liver from the sin offering, as the LORD commanded Moses;
NIV2011On the altar he burned the fat, the kidneys and the long lobe of the liver from the sin offering, as the LORD commanded Moses;
Compared to NIV1984On the altar he burned the fat, the kidneys and the coveringlong lobe of the liver from the sin offering, as the LORD commanded Moses;
Compared to TNIVOn the altar he burned the fat, the kidneys and the long lobe of the liver from the sin offering, as the LORD commanded Moses;

Leviticus 9:19

OutcomeUses TNIV text
BHSוְאֶת־ הַחֲלָבִ֖ים מִן־ הַשּׁ֑וֹר וּמִן־ הָאַ֔יִל הָֽאַלְיָ֤ה וְהַֽמְכַסֶּה֙ וְהַכְּלָיֹ֔ת וְיֹתֶ֖רֶת הַכָּבֵֽד׃
NIV1984But the fat portions of the ox and the ram--the fat tail, the layer of fat, the kidneys and the covering of the liver--
TNIVBut the fat portions of the ox and the ram--the fat tail, the layer of fat, the kidneys and the long lobe of the liver--
NIV2011But the fat portions of the ox and the ram--the fat tail, the layer of fat, the kidneys and the long lobe of the liver--
Compared to NIV1984But the fat portions of the ox and the ram--the fat tail, the layer of fat, the kidneys and the coveringlong lobe of the liver--
Compared to TNIVBut the fat portions of the ox and the ram--the fat tail, the layer of fat, the kidneys and the long lobe of the liver--


Page last updated: 12:46AM on Tuesday, 09 November 2010 GMT


Developed by Robert Slowley in 2010.

NIV1984, TNIV, and NIV2011 text copyright by Biblica.

Hebrew text from the electronic version of the Leningrad Codex maintained by the J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research.

Scripture quotations marked SBLGNT are from the SBL Greek New Testament. Copyright © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software.