Verses where 'likes' has been added or removed from the NIV1984

Return to the previous page.

The word 'Likes' occurs the same number of times in the NIV2011 as in the NIV1984 (2 times). The word 'Likes' was removed in 1 verses, and added in 1 verses.

Below you will find all the verses where 'Likes' was added or removed from a verse in the NIV1984 to make the NIV2011. If the word was moved around (for example if the grammar was changed) in the verse it will not be listed below, this page only lists where words have been added or removed.

Statistics for these verses

OutcomeNum versesPercent
Uses TNIV text2100.0%

Please note: The above statistics are compiled at the level of the entire verse text, not the word level.

Verses where Likes was removed

Deuteronomy 23:16

OutcomeUses TNIV text
BHSלֹא־ תַסְגִּ֥יר עֶ֖בֶד אֶל־ אֲדֹנָ֑יו אֲשֶׁר־ יִנָּצֵ֥ל אֵלֶ֖יךָ מֵעִ֥ם אֲדֹנָֽיו׃
NIV1984Let him live among you wherever he likes and in whatever town he chooses. Do not oppress him.
TNIVLet them live among you wherever they like and in whatever town they choose. Do not oppress them.
NIV2011Let them live among you wherever they like and in whatever town they choose. Do not oppress them.
Compared to NIV1984Let himthem live among you wherever hethey likeslike and in whatever town hethey chooseschoose. Do not oppress himthem.
Compared to TNIVLet them live among you wherever they like and in whatever town they choose. Do not oppress them.

Verses where Likes was added

1 Samuel 18:22

OutcomeUses TNIV text
BHSוַיְצַ֨ו שָׁא֜וּל אֶת־ עֲבָדָ֗וq דַּבְּר֨וּ אֶל־ דָּוִ֤ד בַּלָּט֙ לֵאמֹ֔ר הִנֵּ֨ה חָפֵ֤ץ בְּךָ֙ הַמֶּ֔לֶךְ וְכָל־ עֲבָדָ֖יו אֲהֵב֑וּךָ וְעַתָּ֖ה הִתְחַתֵּ֥ן בַּמֶּֽלֶךְ׃
NIV1984Then Saul ordered his attendants: "Speak to David privately and say, 'Look, the king is pleased with you, and his attendants all like you; now become his son-in-law.'"
TNIVThen Saul ordered his attendants: "Speak to David privately and say, 'Look, the king likes you, and his attendants all love you; now become his son-in-law.'"
NIV2011Then Saul ordered his attendants: "Speak to David privately and say, 'Look, the king likes you, and his attendants all love you; now become his son-in-law.'"
Compared to NIV1984Then Saul ordered his attendants: "Speak to David privately and say, 'Look, the king islikes pleased with you, and his attendants all likelove you; now become his son-in-law.'"
Compared to TNIVThen Saul ordered his attendants: "Speak to David privately and say, 'Look, the king likes you, and his attendants all love you; now become his son-in-law.'"


Page last updated: 12:47AM on Tuesday, 09 November 2010 GMT


Developed by Robert Slowley in 2010.

NIV1984, TNIV, and NIV2011 text copyright by Biblica.

Hebrew text from the electronic version of the Leningrad Codex maintained by the J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research.

Scripture quotations marked SBLGNT are from the SBL Greek New Testament. Copyright © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software.