Verses where 'facing' has been added or removed from the NIV1984

Return to the previous page.

The word 'Facing' occurs 3 times less often in the NIV2011 (45 times) than it does in the NIV1984 (48 times). The word 'Facing' was removed in 3 verses, and added in 0 verses.

Below you will find all the verses where 'Facing' was added or removed from a verse in the NIV1984 to make the NIV2011. If the word was moved around (for example if the grammar was changed) in the verse it will not be listed below, this page only lists where words have been added or removed.

Statistics for these verses

OutcomeNum versesPercent
Uses TNIV text3100.0%

Please note: The above statistics are compiled at the level of the entire verse text, not the word level.

Verses where Facing was removed

Ezekiel 40:6

OutcomeUses TNIV text
BHSוַיָּב֗וֹא אֶל־ שַׁ֙עַר֙ אֲשֶׁ֤ר פָּנָיו֙ דֶּ֣רֶךְ הַקָּדִ֔ימָה וַיַּ֖עַל וַיָּ֣מָד ׀ אֶת־ סַ֣ף הַשַּׁ֗עַר קָנֶ֤ה אֶחָד֙ רֹ֔חַב וְאֵת֙ סַ֣ף אֶחָ֔ד קָנֶ֥ה אֶחָ֖ד רֹֽחַב׃
NIV1984Then he went to the gate facing east. He climbed its steps and measured the threshold of the gate; it was one rod deep.
TNIVThen he went to the east gate. He climbed its steps and measured the threshold of the gate; it was one rod deep.
NIV2011Then he went to the east gate. He climbed its steps and measured the threshold of the gate; it was one rod deep.
Compared to NIV1984Then he went to the gate facing east gate. He climbed its steps and measured the threshold of the gate; it was one rod deep.
Compared to TNIVThen he went to the east gate. He climbed its steps and measured the threshold of the gate; it was one rod deep.

Ezekiel 40:20

OutcomeUses TNIV text
BHSוְהַשַּׁ֗עַר אֲשֶׁ֤ר פָּנָיו֙ דֶּ֣רֶךְ הַצָּפ֔וֹן לֶחָצֵ֖ר הַחִֽיצוֹנָ֑ה מָדַ֥ד אָרְכּ֖וֹ וְרָחְבּֽוֹ׃
NIV1984Then he measured the length and width of the gate facing north, leading into the outer court.
TNIVThen he measured the length and width of the north gate, leading into the outer court.
NIV2011Then he measured the length and width of the north gate, leading into the outer court.
Compared to NIV1984Then he measured the length and width of the gate facing north gate, leading into the outer court.
Compared to TNIVThen he measured the length and width of the north gate, leading into the outer court.

Ezekiel 40:24

OutcomeUses TNIV text
BHSוַיּוֹלִכֵ֙נִי֙ דֶּ֣רֶךְ הַדָּר֔וֹם וְהִנֵּה־ שַׁ֖עַר דֶּ֣רֶךְ הַדָּר֑וֹם וּמָדַ֤ד כַּמִּדּ֖וֹת הָאֵֽלֶּה׃
NIV1984Then he led me to the south side and I saw a gate facing south. He measured its jambs and its portico, and they had the same measurements as the others.
TNIVThen he led me to the south side and I saw the south gate. He measured its jambs and its portico, and they had the same measurements as the others.
NIV2011Then he led me to the south side and I saw the south gate. He measured its jambs and its portico, and they had the same measurements as the others.
Compared to NIV1984Then he led me to the south side and I saw athe gate facing south gate. He measured its jambs and its portico, and they had the same measurements as the others.
Compared to TNIVThen he led me to the south side and I saw the south gate. He measured its jambs and its portico, and they had the same measurements as the others.


Page last updated: 12:49AM on Tuesday, 09 November 2010 GMT


Developed by Robert Slowley in 2010.

NIV1984, TNIV, and NIV2011 text copyright by Biblica.

Hebrew text from the electronic version of the Leningrad Codex maintained by the J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research.

Scripture quotations marked SBLGNT are from the SBL Greek New Testament. Copyright © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software.