Verses where 'cyprus' has been added or removed from the NIV1984

Return to the previous page.

The word 'Cyprus' occurs 2 times more often in the NIV2011 (13 times) than it does in the NIV1984 (11 times). The word 'Cyprus' was removed in 0 verses, and added in 2 verses.

Below you will find all the verses where 'Cyprus' was added or removed from a verse in the NIV1984 to make the NIV2011. If the word was moved around (for example if the grammar was changed) in the verse it will not be listed below, this page only lists where words have been added or removed.

Statistics for these verses

OutcomeNum versesPercent
Uses TNIV text2100.0%

Please note: The above statistics are compiled at the level of the entire verse text, not the word level.

Verses where Cyprus was added

Numbers 24:24

OutcomeUses TNIV text
BHSוְצִים֙ מִיַּ֣ד כִּתִּ֔ים וְעִנּ֥וּ אַשּׁ֖וּר וְעִנּוּ־ עֵ֑בֶר וְגַם־ ה֖וּא עֲדֵ֥י אֹבֵֽד׃
NIV1984Ships will come from the shores of Kittim; they will subdue Asshur and Eber, but they too will come to ruin."
TNIVShips will come from the shores of Cyprus; they will subdue Ashur and Eber, but they too will come to ruin."
NIV2011Ships will come from the shores of Cyprus; they will subdue Ashur and Eber, but they too will come to ruin."
Compared to NIV1984Ships will come from the shores of KittimCyprus; they will subdue AsshurAshur and Eber, but they too will come to ruin."
Compared to TNIVShips will come from the shores of Cyprus; they will subdue Ashur and Eber, but they too will come to ruin."

Jeremiah 2:10

OutcomeUses TNIV text
BHSכִּ֣י עִבְר֞וּ אִיֵּ֤י כִתִּיִּים֙ וּרְא֔וּ וְקֵדָ֛ר שִׁלְח֥וּ וְהִֽתְבּוֹנְנ֖וּ מְאֹ֑ד וּרְא֕וּ הֵ֥ן הָיְתָ֖ה כָּזֹֽאת׃
NIV1984Cross over to the coasts of Kittim and look, send to Kedar and observe closely; see if there has ever been anything like this:
TNIVCross over to the coasts of Cyprus and look, send to Kedar and observe closely; see if there has ever been anything like this:
NIV2011Cross over to the coasts of Cyprus and look, send to Kedar and observe closely; see if there has ever been anything like this:
Compared to NIV1984Cross over to the coasts of KittimCyprus and look, send to Kedar and observe closely; see if there has ever been anything like this:
Compared to TNIVCross over to the coasts of Cyprus and look, send to Kedar and observe closely; see if there has ever been anything like this:


Page last updated: 12:47AM on Tuesday, 09 November 2010 GMT


Developed by Robert Slowley in 2010.

NIV1984, TNIV, and NIV2011 text copyright by Biblica.

Hebrew text from the electronic version of the Leningrad Codex maintained by the J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research.

Scripture quotations marked SBLGNT are from the SBL Greek New Testament. Copyright © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software.