Verses where 'clans' has been added or removed from the NIV1984

Return to the previous page.

The word 'Clans' occurs 27 times more often in the NIV2011 (164 times) than it does in the NIV1984 (137 times). The word 'Clans' was removed in 2 verses, and added in 29 verses.

Below you will find all the verses where 'Clans' was added or removed from a verse in the NIV1984 to make the NIV2011. If the word was moved around (for example if the grammar was changed) in the verse it will not be listed below, this page only lists where words have been added or removed.

Statistics for these verses

OutcomeNum versesPercent
Uses TNIV text3096.8%
New text in NIV201113.2%

Please note: The above statistics are compiled at the level of the entire verse text, not the word level.

Verses where Clans was removed

Judges 18:2

OutcomeUses TNIV text
BHSוַיִּשְׁלְח֣וּ בְנֵי־ דָ֣ן ׀ מִֽמִּשְׁפַּחְתָּ֡ם חֲמִשָּׁ֣ה אֲנָשִׁ֣ים מִקְצוֹתָם֩ אֲנָשִׁ֨ים בְּנֵי־ חַ֜יִל מִצָּרְעָ֣ה וּמֵֽאֶשְׁתָּאֹ֗ל לְרַגֵּ֤ל אֶת־ הָאָ֙רֶץ֙ וּלְחָקְרָ֔הּ וַיֹּאמְר֣וּ אֲלֵהֶ֔ם לְכ֖וּ חִקְר֣וּ אֶת־ הָאָ֑רֶץ וַיָּבֹ֤אוּ הַר־ אֶפְרַ֙יִם֙ עַד־ בֵּ֣ית מִיכָ֔ה וַיָּלִ֖ינוּ שָֽׁם׃
NIV1984So the Danites sent five warriors from Zorah and Eshtaol to spy out the land and explore it. These men represented all their clans. They told them, "Go, explore the land." The men entered the hill country of Ephraim and came to the house of Micah, where they spent the night.
TNIVSo the Danites sent five of their leading men from Zorah and Eshtaol to spy out the land and explore it. These men represented all the Danites. They told them, "Go, explore the land." So they entered the hill country of Ephraim and came to the house of Micah, where they spent the night.
NIV2011So the Danites sent five of their leading men from Zorah and Eshtaol to spy out the land and explore it. These men represented all the Danites. They told them, "Go, explore the land." So they entered the hill country of Ephraim and came to the house of Micah, where they spent the night.
Compared to NIV1984So the Danites sent five warriorsof their leading men from Zorah and Eshtaol to spy out the land and explore it. These men represented all theirthe clansDanites. They told them, "Go, explore the land." TheSo menthey entered the hill country of Ephraim and came to the house of Micah, where they spent the night.
Compared to TNIVSo the Danites sent five of their leading men from Zorah and Eshtaol to spy out the land and explore it. These men represented all the Danites. They told them, "Go, explore the land." So they entered the hill country of Ephraim and came to the house of Micah, where they spent the night.

Jeremiah 31:1

OutcomeUses TNIV text
BHSס בָּעֵ֤ת הַהִיא֙ נְאֻם־ יְהוָ֔ה אֶֽהְיֶה֙ לֵֽאלֹהִ֔ים לְכֹ֖ל מִשְׁפְּח֣וֹת יִשְׂרָאֵ֑ל וְהֵ֖מָּה יִֽהְיוּ־ לִ֥י לְעָֽם׃
NIV1984"At that time," declares the LORD, "I will be the God of all the clans of Israel, and they will be my people."
TNIV"At that time," declares the LORD, "I will be the God of all the families of Israel, and they will be my people."
NIV2011"At that time," declares the LORD, "I will be the God of all the families of Israel, and they will be my people."
Compared to NIV1984"At that time," declares the LORD, "I will be the God of all the clansfamilies of Israel, and they will be my people."
Compared to TNIV"At that time," declares the LORD, "I will be the God of all the families of Israel, and they will be my people."

Verses where Clans was added

Leviticus 25:41

OutcomeUses TNIV text
BHSוְיָצָא֙ מֵֽעִמָּ֔ךְ ה֖וּא וּבָנָ֣יו עִמּ֑וֹ וְשָׁב֙ אֶל־ מִשְׁפַּחְתּ֔וֹ וְאֶל־ אֲחֻזַּ֥ת אֲבֹתָ֖יו יָשֽׁוּב׃
NIV1984Then he and his children are to be released, and he will go back to his own clan and to the property of his forefathers.
TNIVThen they and their children are to be released, and they will go back to their own clans and to the property of their ancestors.
NIV2011Then they and their children are to be released, and they will go back to their own clans and to the property of their ancestors.
Compared to NIV1984Then hethey and histheir children are to be released, and hethey will go back to histheir own clanclans and to the property of histheir forefathersancestors.
Compared to TNIVThen they and their children are to be released, and they will go back to their own clans and to the property of their ancestors.

Joshua 13:15

OutcomeUses TNIV text
BHSוַיִּתֵּ֣ן מֹשֶׁ֔ה לְמַטֵּ֥ה בְנֵֽי־ רְאוּבֵ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
NIV1984This is what Moses had given to the tribe of Reuben, clan by clan:
TNIVThis is what Moses had given to the tribe of Reuben, according to its clans:
NIV2011This is what Moses had given to the tribe of Reuben, according to its clans:
Compared to NIV1984This is what Moses had given to the tribe of Reuben, clanaccording byto clanits clans:
Compared to TNIVThis is what Moses had given to the tribe of Reuben, according to its clans:

Joshua 13:23

OutcomeUses TNIV text
BHSוַיְהִ֗י גְּבוּל֙ בְּנֵ֣י רְאוּבֵ֔ן הַיַּרְדֵּ֖ן וּגְב֑וּל זֹ֣את נַחֲלַ֤ת בְּנֵֽי־ רְאוּבֵן֙ לְמִשְׁפְּחֹתָ֔ם הֶעָרִ֖ים וְחַצְרֵיהֶֽן׃
NIV1984The boundary of the Reubenites was the bank of the Jordan. These towns and their villages were the inheritance of the Reubenites, clan by clan.
TNIVThe boundary of the Reubenites was the bank of the Jordan. These towns and their villages were the inheritance of the Reubenites, according to their clans.
NIV2011The boundary of the Reubenites was the bank of the Jordan. These towns and their villages were the inheritance of the Reubenites, according to their clans.
Compared to NIV1984The boundary of the Reubenites was the bank of the Jordan. These towns and their villages were the inheritance of the Reubenites, clanaccording byto clantheir clans.
Compared to TNIVThe boundary of the Reubenites was the bank of the Jordan. These towns and their villages were the inheritance of the Reubenites, according to their clans.

Joshua 13:24

OutcomeUses TNIV text
BHSוַיִּתֵּ֤ן מֹשֶׁה֙ לְמַטֵּה־ גָ֔ד לִבְנֵי־ גָ֖ד לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
NIV1984This is what Moses had given to the tribe of Gad, clan by clan:
TNIVThis is what Moses had given to the tribe of Gad, according to its clans:
NIV2011This is what Moses had given to the tribe of Gad, according to its clans:
Compared to NIV1984This is what Moses had given to the tribe of Gad, clanaccording byto clanits clans:
Compared to TNIVThis is what Moses had given to the tribe of Gad, according to its clans:

Joshua 13:28

OutcomeUses TNIV text
BHSזֹ֛את נַחֲלַ֥ת בְּנֵי־ גָ֖ד לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם הֶעָרִ֖ים וְחַצְרֵיהֶֽם׃
NIV1984These towns and their villages were the inheritance of the Gadites, clan by clan.
TNIVThese towns and their villages were the inheritance of the Gadites, according to their clans.
NIV2011These towns and their villages were the inheritance of the Gadites, according to their clans.
Compared to NIV1984These towns and their villages were the inheritance of the Gadites, clanaccording byto clantheir clans.
Compared to TNIVThese towns and their villages were the inheritance of the Gadites, according to their clans.

Joshua 13:29

OutcomeUses TNIV text
BHSוַיִּתֵּ֣ן מֹשֶׁ֔ה לַחֲצִ֖י שֵׁ֣בֶט מְנַשֶּׁ֑ה וַיְהִ֗י לַחֲצִ֛י מַטֵּ֥ה בְנֵֽי־ מְנַשֶּׁ֖ה לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃
NIV1984This is what Moses had given to the half-tribe of Manasseh, that is, to half the family of the descendants of Manasseh, clan by clan:
TNIVThis is what Moses had given to the half-tribe of Manasseh, that is, to half the family of the descendants of Manasseh, according to its clans:
NIV2011This is what Moses had given to the half-tribe of Manasseh, that is, to half the family of the descendants of Manasseh, according to its clans:
Compared to NIV1984This is what Moses had given to the half-tribe of Manasseh, that is, to half the family of the descendants of Manasseh, clanaccording byto clanits clans:
Compared to TNIVThis is what Moses had given to the half-tribe of Manasseh, that is, to half the family of the descendants of Manasseh, according to its clans:

Joshua 13:31

OutcomeUses TNIV text
BHSוַחֲצִ֤י הַגִּלְעָד֙ וְעַשְׁתָּר֣וֹת וְאֶדְרֶ֔עִי עָרֵ֛י מַמְלְכ֥וּת ע֖וֹג בַּבָּשָׁ֑ן לִבְנֵ֤י מָכִיר֙ בֶּן־ מְנַשֶּׁ֔ה לַחֲצִ֥י בְנֵֽי־ מָכִ֖יר לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃
NIV1984half of Gilead, and Ashtaroth and Edrei (the royal cities of Og in Bashan). This was for the descendants of Makir son of Manasseh--for half of the sons of Makir, clan by clan.
TNIVhalf of Gilead, and Ashtaroth and Edrei (the royal cities of Og in Bashan). This was for the descendants of Makir son of Manasseh--for half of the sons of Makir, according to their clans.
NIV2011half of Gilead, and Ashtaroth and Edrei (the royal cities of Og in Bashan). This was for the descendants of Makir son of Manasseh--for half of the sons of Makir, according to their clans.
Compared to NIV1984half of Gilead, and Ashtaroth and Edrei (the royal cities of Og in Bashan). This was for the descendants of Makir son of Manasseh--for half of the sons of Makir, clanaccording byto clantheir clans.
Compared to TNIVhalf of Gilead, and Ashtaroth and Edrei (the royal cities of Og in Bashan). This was for the descendants of Makir son of Manasseh--for half of the sons of Makir, according to their clans.

Joshua 15:1

OutcomeUses TNIV text
BHSוַיְהִ֣י הַגּוֹרָ֗ל לְמַטֵּ֛ה בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם אֶל־ גְּב֨וּל אֱד֧וֹם מִדְבַּר־ צִ֛ן נֶ֖גְבָּה מִקְצֵ֥ה תֵימָֽן׃
NIV1984The allotment for the tribe of Judah, clan by clan, extended down to the territory of Edom, to the Desert of Zin in the extreme south.
TNIVThe allotment for the tribe of Judah, according to its clans, extended down to the territory of Edom, to the Desert of Zin in the extreme south.
NIV2011The allotment for the tribe of Judah, according to its clans, extended down to the territory of Edom, to the Desert of Zin in the extreme south.
Compared to NIV1984The allotment for the tribe of Judah, clanaccording byto clanits clans, extended down to the territory of Edom, to the Desert of Zin in the extreme south.
Compared to TNIVThe allotment for the tribe of Judah, according to its clans, extended down to the territory of Edom, to the Desert of Zin in the extreme south.

Joshua 15:20

OutcomeUses TNIV text
BHSזֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵי־ יְהוּדָ֖ה לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
NIV1984This is the inheritance of the tribe of Judah, clan by clan:
TNIVThis is the inheritance of the tribe of Judah, according to its clans:
NIV2011This is the inheritance of the tribe of Judah, according to its clans:
Compared to NIV1984This is the inheritance of the tribe of Judah, clanaccording byto clanits clans:
Compared to TNIVThis is the inheritance of the tribe of Judah, according to its clans:

Joshua 16:5

OutcomeUses TNIV text
BHSוַיְהִ֛י גְּב֥וּל בְּנֵֽי־ אֶפְרַ֖יִם לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם וַיְהִ֞י גְּב֤וּל נַחֲלָתָם֙ מִזְרָ֔חָה עַטְר֣וֹת אַדָּ֔ר עַד־ בֵּ֥ית חוֹרֹ֖ן עֶלְיֽוֹן׃
NIV1984This was the territory of Ephraim, clan by clan: The boundary of their inheritance went from Ataroth Addar in the east to Upper Beth Horon
TNIVThis was the territory of Ephraim, according to its clans: The boundary of their inheritance went from Ataroth Addar in the east to Upper Beth Horon
NIV2011This was the territory of Ephraim, according to its clans: The boundary of their inheritance went from Ataroth Addar in the east to Upper Beth Horon
Compared to NIV1984This was the territory of Ephraim, clanaccording byto clanits clans: The boundary of their inheritance went from Ataroth Addar in the east to Upper Beth Horon
Compared to TNIVThis was the territory of Ephraim, according to its clans: The boundary of their inheritance went from Ataroth Addar in the east to Upper Beth Horon

Joshua 16:8

OutcomeUses TNIV text
BHSמִתַּפּ֜וּחַ יֵלֵ֨ךְ הַגְּב֥וּל יָ֙מָּה֙ נַ֣חַל קָנָ֔ה וְהָי֥וּ תֹצְאֹתָ֖יו הַיָּ֑מָּה זֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵי־ אֶפְרַ֖יִם לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
NIV1984From Tappuah the border went west to the Kanah Ravine and ended at the sea. This was the inheritance of the tribe of the Ephraimites, clan by clan.
TNIVFrom Tappuah the border went west to the Kanah Ravine and ended at the Mediterranean Sea. This was the inheritance of the tribe of the Ephraimites, according to its clans.
NIV2011From Tappuah the border went west to the Kanah Ravine and ended at the Mediterranean Sea. This was the inheritance of the tribe of the Ephraimites, according to its clans.
Compared to NIV1984From Tappuah the border went west to the Kanah Ravine and ended at the seaMediterranean Sea. This was the inheritance of the tribe of the Ephraimites, clanaccording byto clanits clans.
Compared to TNIVFrom Tappuah the border went west to the Kanah Ravine and ended at the Mediterranean Sea. This was the inheritance of the tribe of the Ephraimites, according to its clans.

Joshua 18:11

OutcomeUses TNIV text
BHSוַיַּ֗עַל גּוֹרַ֛ל מַטֵּ֥ה בְנֵֽי־ בִנְיָמִ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם וַיֵּצֵא֙ גְּב֣וּל גּֽוֹרָלָ֔ם בֵּ֚ין בְּנֵ֣י יְהוּדָ֔ה וּבֵ֖ין בְּנֵ֥י יוֹסֵֽף׃
NIV1984The lot came up for the tribe of Benjamin, clan by clan. Their allotted territory lay between the tribes of Judah and Joseph:
TNIVThe first lot came up for the tribe of Benjamin according to its clans. Their allotted territory lay between the tribes of Judah and Joseph:
NIV2011The first lot came up for the tribe of Benjamin according to its clans. Their allotted territory lay between the tribes of Judah and Joseph:
Compared to NIV1984The first lot came up for the tribe of Benjamin, clan byaccording clanto its clans. Their allotted territory lay between the tribes of Judah and Joseph:
Compared to TNIVThe first lot came up for the tribe of Benjamin according to its clans. Their allotted territory lay between the tribes of Judah and Joseph:

Joshua 18:21

OutcomeUses TNIV text
BHSוְהָי֣וּ הֶֽעָרִ֗ים לְמַטֵּ֛ה בְּנֵ֥י בִנְיָמִ֖ן לְמִשְׁפְּחֽוֹתֵיהֶ֑ם יְרִיח֥וֹ וּבֵית־ חָגְלָ֖ה וְעֵ֥מֶק קְצִֽיץ׃
NIV1984The tribe of Benjamin, clan by clan, had the following cities: Jericho, Beth Hoglah, Emek Keziz,
TNIVThe tribe of Benjamin, according to its clans, had the following towns: Jericho, Beth Hoglah, Emek Keziz,
NIV2011The tribe of Benjamin, according to its clans, had the following towns: Jericho, Beth Hoglah, Emek Keziz,
Compared to NIV1984The tribe of Benjamin, clanaccording byto clanits clans, had the following citiestowns: Jericho, Beth Hoglah, Emek Keziz,
Compared to TNIVThe tribe of Benjamin, according to its clans, had the following towns: Jericho, Beth Hoglah, Emek Keziz,

Joshua 19:1

OutcomeUses TNIV text
BHSוַיֵּצֵ֞א הַגּוֹרָ֤ל הַשֵּׁנִי֙ לְשִׁמְע֔וֹן לְמַטֵּ֥ה בְנֵֽי־ שִׁמְע֖וֹן לְמִשְׁפְּחוֹתָ֑ם וַֽיְהִי֙ נַֽחֲלָתָ֔ם בְּת֖וֹךְ נַחֲלַ֥ת בְּנֵֽי־ יְהוּדָֽה׃
NIV1984The second lot came out for the tribe of Simeon, clan by clan. Their inheritance lay within the territory of Judah.
TNIVThe second lot came out for the tribe of Simeon according to its clans. Their inheritance lay within the territory of Judah.
NIV2011The second lot came out for the tribe of Simeon according to its clans. Their inheritance lay within the territory of Judah.
Compared to NIV1984The second lot came out for the tribe of Simeon, clan byaccording clanto its clans. Their inheritance lay within the territory of Judah.
Compared to TNIVThe second lot came out for the tribe of Simeon according to its clans. Their inheritance lay within the territory of Judah.

Joshua 19:8

OutcomeUses TNIV text
BHSוְכָל־ הַֽחֲצֵרִ֗ים אֲשֶׁ֤ר סְבִיבוֹת֙ הֶֽעָרִ֣ים הָאֵ֔לֶּה עַד־ בַּֽעֲלַ֥ת בְּאֵ֖ר רָ֣אמַת נֶ֑גֶב זֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵֽי־ שִׁמְע֖וֹן לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
NIV1984and all the villages around these towns as far as Baalath Beer (Ramah in the Negev). This was the inheritance of the tribe of the Simeonites, clan by clan.
TNIVand all the villages around these towns as far as Baalath Beer (Ramah in the Negev). This was the inheritance of the tribe of the Simeonites, according to its clans.
NIV2011and all the villages around these towns as far as Baalath Beer (Ramah in the Negev). This was the inheritance of the tribe of the Simeonites, according to its clans.
Compared to NIV1984and all the villages around these towns as far as Baalath Beer (Ramah in the Negev). This was the inheritance of the tribe of the Simeonites, clanaccording byto clanits clans.
Compared to TNIVand all the villages around these towns as far as Baalath Beer (Ramah in the Negev). This was the inheritance of the tribe of the Simeonites, according to its clans.

Joshua 19:10

OutcomeUses TNIV text
BHSוַיַּ֙עַל֙ הַגּוֹרָ֣ל הַשְּׁלִישִׁ֔י לִבְנֵ֥י זְבוּלֻ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם וַיְהִ֛י גְּב֥וּל נַחֲלָתָ֖ם עַד־ שָׂרִֽיד׃
NIV1984The third lot came up for Zebulun, clan by clan: The boundary of their inheritance went as far as Sarid.
TNIVThe third lot came up for Zebulun according to its clans: The boundary of their inheritance went as far as Sarid.
NIV2011The third lot came up for Zebulun according to its clans: The boundary of their inheritance went as far as Sarid.
Compared to NIV1984The third lot came up for Zebulun, clan byaccording clanto its clans: The boundary of their inheritance went as far as Sarid.
Compared to TNIVThe third lot came up for Zebulun according to its clans: The boundary of their inheritance went as far as Sarid.

Joshua 19:16

OutcomeUses TNIV text
BHSזֹ֛את נַחֲלַ֥ת בְּנֵֽי־ זְבוּלֻ֖ן לְמִשְׁפְּחוֹתָ֑ם הֶֽעָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה וְחַצְרֵיהֶֽן׃
NIV1984These towns and their villages were the inheritance of Zebulun, clan by clan.
TNIVThese towns and their villages were the inheritance of Zebulun, according to its clans.
NIV2011These towns and their villages were the inheritance of Zebulun, according to its clans.
Compared to NIV1984These towns and their villages were the inheritance of Zebulun, clanaccording byto clanits clans.
Compared to TNIVThese towns and their villages were the inheritance of Zebulun, according to its clans.

Joshua 19:17

OutcomeUses TNIV text
BHSלְיִ֨שָּׂשכָ֔ר יָצָ֖א הַגּוֹרָ֣ל הָֽרְבִיעִ֑י לִבְנֵ֥י יִשָּׂשכָ֖ר לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃
NIV1984The fourth lot came out for Issachar, clan by clan.
TNIVThe fourth lot came out for Issachar according to its clans.
NIV2011The fourth lot came out for Issachar according to its clans.
Compared to NIV1984The fourth lot came out for Issachar, clan byaccording clanto its clans.
Compared to TNIVThe fourth lot came out for Issachar according to its clans.

Joshua 19:23

OutcomeUses TNIV text
BHSזֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵֽי־ יִשָּׂשכָ֖ר לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם הֶעָרִ֖ים וְחַצְרֵיהֶֽן׃
NIV1984These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Issachar, clan by clan.
TNIVThese towns and their villages were the inheritance of the tribe of Issachar, according to its clans.
NIV2011These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Issachar, according to its clans.
Compared to NIV1984These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Issachar, clanaccording byto clanits clans.
Compared to TNIVThese towns and their villages were the inheritance of the tribe of Issachar, according to its clans.

Joshua 19:24

OutcomeUses TNIV text
BHSוַיֵּצֵא֙ הַגּוֹרָ֣ל הַֽחֲמִישִׁ֔י לְמַטֵּ֥ה בְנֵֽי־ אָשֵׁ֖ר לְמִשְׁפְּחוֹתָֽם׃
NIV1984The fifth lot came out for the tribe of Asher, clan by clan.
TNIVThe fifth lot came out for the tribe of Asher according to its clans.
NIV2011The fifth lot came out for the tribe of Asher according to its clans.
Compared to NIV1984The fifth lot came out for the tribe of Asher, clan byaccording clanto its clans.
Compared to TNIVThe fifth lot came out for the tribe of Asher according to its clans.

Joshua 19:31

OutcomeUses TNIV text
BHSזֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵֽי־ אָשֵׁ֖ר לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם הֶעָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה וְחַצְרֵיהֶֽן׃
NIV1984These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Asher, clan by clan.
TNIVThese towns and their villages were the inheritance of the tribe of Asher, according to its clans.
NIV2011These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Asher, according to its clans.
Compared to NIV1984These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Asher, clanaccording byto clanits clans.
Compared to TNIVThese towns and their villages were the inheritance of the tribe of Asher, according to its clans.

Joshua 19:32

OutcomeUses TNIV text
BHSלִבְנֵ֣י נַפְתָּלִ֔י יָצָ֖א הַגּוֹרָ֣ל הַשִּׁשִּׁ֑י לִבְנֵ֥י נַפְתָּלִ֖י לְמִשְׁפְּחֹתָֽם׃
NIV1984The sixth lot came out for Naphtali, clan by clan:
TNIVThe sixth lot came out for Naphtali according to its clans:
NIV2011The sixth lot came out for Naphtali according to its clans:
Compared to NIV1984The sixth lot came out for Naphtali, clan byaccording clanto its clans:
Compared to TNIVThe sixth lot came out for Naphtali according to its clans:

Joshua 19:39

OutcomeUses TNIV text
BHSזֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵֽי־ נַפְתָּלִ֖י לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם הֶעָרִ֖ים וְחַצְרֵיהֶֽן׃
NIV1984These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Naphtali, clan by clan.
TNIVThese towns and their villages were the inheritance of the tribe of Naphtali, according to its clans.
NIV2011These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Naphtali, according to its clans.
Compared to NIV1984These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Naphtali, clanaccording byto clanits clans.
Compared to TNIVThese towns and their villages were the inheritance of the tribe of Naphtali, according to its clans.

Joshua 19:40

OutcomeUses TNIV text
BHSלְמַטֵּ֥ה בְנֵי־ דָ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם יָצָ֖א הַגּוֹרָ֥ל הַשְּׁבִיעִֽי׃
NIV1984The seventh lot came out for the tribe of Dan, clan by clan.
TNIVThe seventh lot came out for the tribe of Dan according to its clans.
NIV2011The seventh lot came out for the tribe of Dan according to its clans.
Compared to NIV1984The seventh lot came out for the tribe of Dan, clan byaccording clanto its clans.
Compared to TNIVThe seventh lot came out for the tribe of Dan according to its clans.

Joshua 19:48

OutcomeUses TNIV text
BHSזֹ֗את נַחֲלַ֛ת מַטֵּ֥ה בְנֵי־ דָ֖ן לְמִשְׁפְּחֹתָ֑ם הֶֽעָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה וְחַצְרֵיהֶֽן׃
NIV1984These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Dan, clan by clan.
TNIVThese towns and their villages were the inheritance of the tribe of Dan, according to its clans.
NIV2011These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Dan, according to its clans.
Compared to NIV1984These towns and their villages were the inheritance of the tribe of Dan, clanaccording byto clanits clans.
Compared to TNIVThese towns and their villages were the inheritance of the tribe of Dan, according to its clans.

Joshua 21:4

OutcomeUses TNIV text
BHSס וַיֵּצֵ֥א הַגּוֹרָ֖ל לְמִשְׁפְּחֹ֣ת הַקְּהָתִ֑י וַיְהִ֡י לִבְנֵי֩ אַהֲרֹ֨ן הַכֹּהֵ֜ן מִן־ הַלְוִיִּ֗ם מִמַּטֵּ֣ה יְ֠הוּדָה וּמִמַּטֵּ֨ה הַשִּׁמְעֹנִ֜י וּמִמַּטֵּ֤ה בִנְיָמִן֙ בַּגּוֹרָ֔ל עָרִ֖ים שְׁלֹ֥שׁ עֶשְׂרֵֽה׃
NIV1984The first lot came out for the Kohathites, clan by clan. The Levites who were descendants of Aaron the priest were allotted thirteen towns from the tribes of Judah, Simeon and Benjamin.
TNIVThe first lot came out for the Kohathites, according to their clans. The Levites who were descendants of Aaron the priest were allotted thirteen towns from the tribes of Judah, Simeon and Benjamin.
NIV2011The first lot came out for the Kohathites, according to their clans. The Levites who were descendants of Aaron the priest were allotted thirteen towns from the tribes of Judah, Simeon and Benjamin.
Compared to NIV1984The first lot came out for the Kohathites, clanaccording byto clantheir clans. The Levites who were descendants of Aaron the priest were allotted thirteen towns from the tribes of Judah, Simeon and Benjamin.
Compared to TNIVThe first lot came out for the Kohathites, according to their clans. The Levites who were descendants of Aaron the priest were allotted thirteen towns from the tribes of Judah, Simeon and Benjamin.

Joshua 21:7

OutcomeUses TNIV text
BHSלִבְנֵ֨י מְרָרִ֜י לְמִשְׁפְּחֹתָ֗ם מִמַּטֵּ֨ה רְאוּבֵ֤ן וּמִמַּטֵּה־ גָד֙ וּמִמַּטֵּ֣ה זְבוּלֻ֔ן עָרִ֖ים שְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵֽה׃
NIV1984The descendants of Merari, clan by clan, received twelve towns from the tribes of Reuben, Gad and Zebulun.
TNIVThe descendants of Merari, according to their clans, received twelve towns from the tribes of Reuben, Gad and Zebulun.
NIV2011The descendants of Merari, according to their clans, received twelve towns from the tribes of Reuben, Gad and Zebulun.
Compared to NIV1984The descendants of Merari, clanaccording byto clantheir clans, received twelve towns from the tribes of Reuben, Gad and Zebulun.
Compared to TNIVThe descendants of Merari, according to their clans, received twelve towns from the tribes of Reuben, Gad and Zebulun.

Zechariah 12:5

OutcomeUses TNIV text
BHSוְאָֽמְר֛וּ אַלֻּפֵ֥י יְהוּדָ֖ה בְּלִבָּ֑ם אַמְצָ֥ה לִי֙ יֹשְׁבֵ֣י יְרוּשָׁלִַ֔ם בַּיהוָ֥ה צְבָא֖וֹת אֱלֹהֵיהֶֽם׃
NIV1984Then the leaders of Judah will say in their hearts, 'The people of Jerusalem are strong, because the LORD Almighty is their God.'
TNIVThen the clans of Judah will say in their hearts, 'The people of Jerusalem are strong, because the LORD Almighty is their God.'
NIV2011Then the clans of Judah will say in their hearts, 'The people of Jerusalem are strong, because the LORD Almighty is their God.'
Compared to NIV1984Then the leadersclans of Judah will say in their hearts, 'The people of Jerusalem are strong, because the LORD Almighty is their God.'
Compared to TNIVThen the clans of Judah will say in their hearts, 'The people of Jerusalem are strong, because the LORD Almighty is their God.'

Zechariah 12:6

OutcomeNew text in NIV2011
BHSבַּיּ֣וֹם הַה֡וּא אָשִׂים֩ אֶת־ אַלֻּפֵ֨י יְהוּדָ֜ה כְּֽכִיּ֧וֹר אֵ֣שׁ בְּעֵצִ֗ים וּכְלַפִּ֥יד אֵשׁ֙ בְּעָמִ֔יר וְאָ֨כְל֜וּ עַל־ יָמִ֧ין וְעַל־ שְׂמֹ֛אול אֶת־ כָּל־ הָעַמִּ֖ים סָבִ֑יב וְיָשְׁבָ֨ה יְרוּשָׁלִַ֥ם ע֛וֹד תַּחְתֶּ֖יהָ בִּירוּשָׁלִָֽם׃
NIV1984"On that day I will make the leaders of Judah like a firepot in a woodpile, like a flaming torch among sheaves. They will consume right and left all the surrounding peoples, but Jerusalem will remain intact in her place.
TNIV"On that day I will make the clans of Judah like a firepot in a woodpile, like a flaming torch among sheaves. They will consume right and left all the surrounding peoples, but Jerusalem will remain intact in her place.
NIV2011"On that day I will make the clans of Judah like a firepot in a woodpile, like a flaming torch among sheaves. They will consume all the surrounding peoples right and left, but Jerusalem will remain intact in her place.
Compared to NIV1984"On that day I will make the leadersclans of Judah like a firepot in a woodpile, like a flaming torch among sheaves. They will consume right and left all the surrounding peoples right and left, but Jerusalem will remain intact in her place.
Compared to TNIV"On that day I will make the clans of Judah like a firepot in a woodpile, like a flaming torch among sheaves. They will consume right and left all the surrounding peoples right and left, but Jerusalem will remain intact in her place.


Page last updated: 12:46AM on Tuesday, 09 November 2010 GMT


Developed by Robert Slowley in 2010.

NIV1984, TNIV, and NIV2011 text copyright by Biblica.

Hebrew text from the electronic version of the Leningrad Codex maintained by the J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research.

Scripture quotations marked SBLGNT are from the SBL Greek New Testament. Copyright © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software.