Verses where 'carnelian' has been added or removed from the NIV1984

Return to the previous page.

The word 'Carnelian' occurs 1 times more often in the NIV2011 (3 times) than it does in the NIV1984 (2 times). The word 'Carnelian' was removed in 2 verses, and added in 3 verses.

Below you will find all the verses where 'Carnelian' was added or removed from a verse in the NIV1984 to make the NIV2011. If the word was moved around (for example if the grammar was changed) in the verse it will not be listed below, this page only lists where words have been added or removed.

Statistics for these verses

OutcomeNum versesPercent
Uses TNIV text5100.0%

Please note: The above statistics are compiled at the level of the entire verse text, not the word level.

Verses where Carnelian was removed

Revelation 4:3

OutcomeUses TNIV text
SBLGNT⸂καὶ ὁ καθήμενος⸃ ὅμοιος ὁράσει λίθῳ ἰάσπιδι καὶ σαρδίῳ, καὶ ἶρις κυκλόθεν τοῦ θρόνου ⸂ὅμοιος ὁράσει σμαραγδίνῳ⸃.
SBLGNT apparatusκαὶ ὁ καθήμενος WH Treg NIV ] – RP • ὅμοιος ὁράσει σμαραγδίνῳ WH Treg NIV ] ὁμοίως ὅρασις σμαραγδίνων RP
NIV1984And the one who sat there had the appearance of jasper and carnelian. A rainbow, resembling an emerald, encircled the throne.
TNIVAnd the one who sat there had the appearance of jasper and ruby. A rainbow that shone like an emerald encircled the throne.
NIV2011And the one who sat there had the appearance of jasper and ruby. A rainbow that shone like an emerald encircled the throne.
Compared to NIV1984And the one who sat there had the appearance of jasper and carnelianruby. A rainbow, resembling that shone like an emerald, encircled the throne.
Compared to TNIVAnd the one who sat there had the appearance of jasper and ruby. A rainbow that shone like an emerald encircled the throne.

Revelation 21:20

OutcomeUses TNIV text
SBLGNTὁ πέμπτος σαρδόνυξ, ὁ ἕκτος σάρδιον, ὁ ἕβδομος χρυσόλιθος, ὁ ὄγδοος βήρυλλος, ὁ ἔνατος τοπάζιον, ὁ δέκατος χρυσόπρασος, ὁ ἑνδέκατος ὑάκινθος, ὁ δωδέκατος ἀμέθυστος·
NIV1984the fifth sardonyx, the sixth carnelian, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysoprase, the eleventh jacinth, and the twelfth amethyst.
TNIVthe fifth onyx, the sixth ruby, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth turquoise, the eleventh jacinth, and the twelfth amethyst.
NIV2011the fifth onyx, the sixth ruby, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth turquoise, the eleventh jacinth, and the twelfth amethyst.
Compared to NIV1984the fifth sardonyxonyx, the sixth carnelianruby, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth chrysopraseturquoise, the eleventh jacinth, and the twelfth amethyst.
Compared to TNIVthe fifth onyx, the sixth ruby, the seventh chrysolite, the eighth beryl, the ninth topaz, the tenth turquoise, the eleventh jacinth, and the twelfth amethyst.

Verses where Carnelian was added

Exodus 28:17

OutcomeUses TNIV text
BHSוּמִלֵּאתָ֥ בוֹ֙ מִלֻּ֣אַת אֶ֔בֶן אַרְבָּעָ֖ה טוּרִ֣ים אָ֑בֶן ט֗וּר אֹ֤דֶם פִּטְדָה֙ וּבָרֶ֔קֶת הַטּ֖וּר הָאֶחָֽד׃
NIV1984Then mount four rows of precious stones on it. In the first row there shall be a ruby, a topaz and a beryl;
TNIVThen mount four rows of precious stones on it. The first row shall be carnelian, chrysolite and beryl;
NIV2011Then mount four rows of precious stones on it. The first row shall be carnelian, chrysolite and beryl;
Compared to NIV1984Then mount four rows of precious stones on it. InThe the first row there shall be a rubycarnelian, achrysolite topaz and a beryl;
Compared to TNIVThen mount four rows of precious stones on it. The first row shall be carnelian, chrysolite and beryl;

Exodus 39:10

OutcomeUses TNIV text
BHSוַיְמַלְאוּ־ ב֔וֹ אַרְבָּעָ֖ה ט֣וּרֵי אָ֑בֶן ט֗וּר אֹ֤דֶם פִּטְדָה֙ וּבָרֶ֔קֶת הַטּ֖וּר הָאֶחָֽד׃
NIV1984Then they mounted four rows of precious stones on it. In the first row there was a ruby, a topaz and a beryl;
TNIVThen they mounted four rows of precious stones on it. The first row was carnelian, chrysolite and beryl;
NIV2011Then they mounted four rows of precious stones on it. The first row was carnelian, chrysolite and beryl;
Compared to NIV1984Then they mounted four rows of precious stones on it. InThe the first row there was a rubycarnelian, achrysolite topaz and a beryl;
Compared to TNIVThen they mounted four rows of precious stones on it. The first row was carnelian, chrysolite and beryl;

Ezekiel 28:13

OutcomeUses TNIV text
BHSבְּעֵ֨דֶן גַּן־ אֱלֹהִ֜ים הָיִ֗יתָ כָּל־ אֶ֨בֶן יְקָרָ֤ה מְסֻכָתֶ֙ךָ֙ אֹ֣דֶם פִּטְדָ֞ה וְיָהֲלֹ֗ם תַּרְשִׁ֥ישׁ שֹׁ֙הַם֙ וְיָ֣שְׁפֵ֔ה סַפִּ֣יר נֹ֔פֶךְ וּבָרְקַ֖ת וְזָהָ֑ב מְלֶ֨אכֶת תֻּפֶּ֤יךָ וּנְקָבֶ֙יךָ֙ בָּ֔ךְ בְּי֥וֹם הִבָּרַאֲךָ֖ כּוֹנָֽנוּ׃
NIV1984You were in Eden, the garden of God; every precious stone adorned you: ruby, topaz and emerald, chrysolite, onyx and jasper, sapphire, turquoise and beryl. Your settings and mountings were made of gold; on the day you were created they were prepared.
TNIVYou were in Eden, the garden of God; every precious stone adorned you: carnelian, chrysolite and emerald, topaz, onyx and jasper, lapis lazuli, turquoise and beryl. Your settings and mountings were made of gold; on the day you were created they were prepared.
NIV2011You were in Eden, the garden of God; every precious stone adorned you: carnelian, chrysolite and emerald, topaz, onyx and jasper, lapis lazuli, turquoise and beryl. Your settings and mountings were made of gold; on the day you were created they were prepared.
Compared to NIV1984You were in Eden, the garden of God; every precious stone adorned you: rubycarnelian, topazchrysolite and emerald, chrysolitetopaz, onyx and jasper, sapphirelapis lazuli, turquoise and beryl. Your settings and mountings were made of gold; on the day you were created they were prepared.
Compared to TNIVYou were in Eden, the garden of God; every precious stone adorned you: carnelian, chrysolite and emerald, topaz, onyx and jasper, lapis lazuli, turquoise and beryl. Your settings and mountings were made of gold; on the day you were created they were prepared.


Page last updated: 12:46AM on Tuesday, 09 November 2010 GMT


Developed by Robert Slowley in 2010.

NIV1984, TNIV, and NIV2011 text copyright by Biblica.

Hebrew text from the electronic version of the Leningrad Codex maintained by the J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research.

Scripture quotations marked SBLGNT are from the SBL Greek New Testament. Copyright © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software.