Verses where 'carmi' has been added or removed from the NIV1984

Return to the previous page.

The word 'Carmi' occurs 8 times less often in the NIV2011 (0 times) than it does in the NIV1984 (8 times). The word 'Carmi' was removed in 8 verses, and added in 0 verses.

Below you will find all the verses where 'Carmi' was added or removed from a verse in the NIV1984 to make the NIV2011. If the word was moved around (for example if the grammar was changed) in the verse it will not be listed below, this page only lists where words have been added or removed.

Statistics for these verses

OutcomeNum versesPercent
Uses TNIV text8100.0%

Please note: The above statistics are compiled at the level of the entire verse text, not the word level.

Verses where Carmi was removed

Genesis 46:9

OutcomeUses TNIV text
BHSוּבְנֵ֖י רְאוּבֵ֑ן חֲנ֥וֹךְ וּפַלּ֖וּא וְחֶצְר֥וֹן וְכַרְמִֽי׃
NIV1984The sons of Reuben: Hanoch, Pallu, Hezron and Carmi.
TNIVThe sons of Reuben: Hanok, Pallu, Hezron and Karmi.
NIV2011The sons of Reuben: Hanok, Pallu, Hezron and Karmi.
Compared to NIV1984The sons of Reuben: HanochHanok, Pallu, Hezron and CarmiKarmi.
Compared to TNIVThe sons of Reuben: Hanok, Pallu, Hezron and Karmi.

Exodus 6:14

OutcomeUses TNIV text
BHSאֵ֖לֶּה רָאשֵׁ֣י בֵית־ אֲבֹתָ֑ם בְּנֵ֨י רְאוּבֵ֜ן בְּכֹ֣ר יִשְׂרָאֵ֗ל חֲנ֤וֹךְ וּפַלּוּא֙ חֶצְר֣וֹן וְכַרְמִ֔י אֵ֖לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת רְאוּבֵֽן׃
NIV1984These were the heads of their families: The sons of Reuben the firstborn son of Israel were Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi. These were the clans of Reuben.
TNIVThese were the heads of their families: The sons of Reuben the firstborn son of Israel were Hanok and Pallu, Hezron and Karmi. These were the clans of Reuben.
NIV2011These were the heads of their families: The sons of Reuben the firstborn son of Israel were Hanok and Pallu, Hezron and Karmi. These were the clans of Reuben.
Compared to NIV1984These were the heads of their families: The sons of Reuben the firstborn son of Israel were HanochHanok and Pallu, Hezron and CarmiKarmi. These were the clans of Reuben.
Compared to TNIVThese were the heads of their families: The sons of Reuben the firstborn son of Israel were Hanok and Pallu, Hezron and Karmi. These were the clans of Reuben.

Numbers 26:6

OutcomeUses TNIV text
BHSלְחֶצְרֹ֕ן מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶצְרוֹנִ֑י לְכַרְמִ֕י מִשְׁפַּ֖חַת הַכַּרְמִֽי׃
NIV1984through Hezron, the Hezronite clan; through Carmi, the Carmite clan.
TNIVthrough Hezron, the Hezronite clan; through Karmi, the Karmite clan.
NIV2011through Hezron, the Hezronite clan; through Karmi, the Karmite clan.
Compared to NIV1984through Hezron, the Hezronite clan; through CarmiKarmi, the CarmiteKarmite clan.
Compared to TNIVthrough Hezron, the Hezronite clan; through Karmi, the Karmite clan.

Joshua 7:1

OutcomeUses TNIV text
BHSוַיִּמְעֲל֧וּ בְנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֛ל מַ֖עַל בַּחֵ֑רֶם וַיִּקַּ֡ח עָכָ֣ן בֶּן־ כַּרְמִי֩ בֶן־ זַבְדִּ֨י בֶן־ זֶ֜רַח לְמַטֵּ֤ה יְהוּדָה֙ מִן־ הַחֵ֔רֶם וַיִּֽחַר־ אַ֥ף יְהוָ֖ה בִּבְנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
NIV1984But the Israelites acted unfaithfully in regard to the devoted things; Achan son of Carmi, the son of Zimri, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took some of them. So the LORD's anger burned against Israel.
TNIVBut the Israelites were unfaithful in regard to the devoted things; Achan son of Karmi, the son of Zimri, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took some of them. So the LORD's anger burned against Israel.
NIV2011But the Israelites were unfaithful in regard to the devoted things; Achan son of Karmi, the son of Zimri, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took some of them. So the LORD's anger burned against Israel.
Compared to NIV1984But the Israelites actedwere unfaithfullyunfaithful in regard to the devoted things; Achan son of CarmiKarmi, the son of Zimri, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took some of them. So the LORD's anger burned against Israel.
Compared to TNIVBut the Israelites were unfaithful in regard to the devoted things; Achan son of Karmi, the son of Zimri, the son of Zerah, of the tribe of Judah, took some of them. So the LORD's anger burned against Israel.

Joshua 7:18

OutcomeUses TNIV text
BHSוַיַּקְרֵ֥ב אֶת־ בֵּית֖וֹ לַגְּבָרִ֑ים וַיִּלָּכֵ֗ד עָכָ֞ן בֶּן־ כַּרְמִ֧י בֶן־ זַבְדִּ֛י בֶּן־ זֶ֖רַח לְמַטֵּ֥ה יְהוּדָֽה׃
NIV1984Joshua had his family come forward man by man, and Achan son of Carmi, the son of Zimri, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.
TNIVJoshua had his family come forward man by man, and Achan son of Karmi, the son of Zimri, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was chosen.
NIV2011Joshua had his family come forward man by man, and Achan son of Karmi, the son of Zimri, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was chosen.
Compared to NIV1984Joshua had his family come forward man by man, and Achan son of CarmiKarmi, the son of Zimri, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was takenchosen.
Compared to TNIVJoshua had his family come forward man by man, and Achan son of Karmi, the son of Zimri, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was chosen.

1 Chronicles 2:7

OutcomeUses TNIV text
BHSס וּבְנֵ֖י כַּרְמִ֑י עָכָר֙ עוֹכֵ֣ר יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁ֥ר מָעַ֖ל בַּחֵֽרֶם׃
NIV1984The son of Carmi: Achar, who brought trouble on Israel by violating the ban on taking devoted things.
TNIVThe son of Karmi: Achar, who brought trouble on Israel by violating the ban on taking devoted things.
NIV2011The son of Karmi: Achar, who brought trouble on Israel by violating the ban on taking devoted things.
Compared to NIV1984The son of CarmiKarmi: Achar, who brought trouble on Israel by violating the ban on taking devoted things.
Compared to TNIVThe son of Karmi: Achar, who brought trouble on Israel by violating the ban on taking devoted things.

1 Chronicles 4:1

OutcomeUses TNIV text
BHSבְּנֵ֖י יְהוּדָ֑ה פֶּ֧רֶץ חֶצְר֛וֹן וְכַרְמִ֖י וְח֥וּר וְשׁוֹבָֽל׃
NIV1984The descendants of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur and Shobal.
TNIVThe descendants of Judah: Perez, Hezron, Karmi, Hur and Shobal.
NIV2011The descendants of Judah: Perez, Hezron, Karmi, Hur and Shobal.
Compared to NIV1984The descendants of Judah: Perez, Hezron, CarmiKarmi, Hur and Shobal.
Compared to TNIVThe descendants of Judah: Perez, Hezron, Karmi, Hur and Shobal.

1 Chronicles 5:3

OutcomeUses TNIV text
BHSבְּנֵ֥י רְאוּבֵ֖ן בְּכ֣וֹר יִשְׂרָאֵ֑ל חֲנ֥וֹךְ וּפַלּ֖וּא חֶצְר֥וֹן וְכַרְמִֽי׃
NIV1984the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron and Carmi.
TNIVthe sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanok, Pallu, Hezron and Karmi.
NIV2011the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanok, Pallu, Hezron and Karmi.
Compared to NIV1984the sons of Reuben the firstborn of Israel: HanochHanok, Pallu, Hezron and CarmiKarmi.
Compared to TNIVthe sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanok, Pallu, Hezron and Karmi.


Page last updated: 12:44AM on Tuesday, 09 November 2010 GMT


Developed by Robert Slowley in 2010.

NIV1984, TNIV, and NIV2011 text copyright by Biblica.

Hebrew text from the electronic version of the Leningrad Codex maintained by the J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research.

Scripture quotations marked SBLGNT are from the SBL Greek New Testament. Copyright © 2010 Society of Biblical Literature and Logos Bible Software.